Traduction de «meeste te halen » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente personeel van het Gorgona zal graag lokale kennis en advies met u delen om u te helpen het meeste te halen uit uw verblijf in Mykonos.
Die aufmerksamen Mitarbeiter mit Ortskenntnissen im Hotel Gorgona sind Ihnen gern mit Tipps für einen gelungenen Aufenthalt in Mykonos behilflich.

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf das angenehme Klima der Insel. Das Aparthotel erwartet Sie mit einem Außenpool und Terrassen, die von einem üppigen Garten umgeben sind.

De eigenaren kunnen u nuttige tips en informatie verschaffen om u te helpen het meeste te halen uit uw verblijf in het prachtige Hautes-Pyrénées.
Die Besitzer informieren und beraten Sie gerne, damit Sie Ihren Aufenthalt in der faszinierenden Region Hautes-Pyrénées in vollen Zügen genießen können.

De fantastische chef-koks bereiden de meest heerlijke gerechten voor u, uit zowel de Thaise als de Westerse keuken. Benyada ligt op slechts 25 minuten van het vliegveld en 30 minuten van de belangrijkste toeristische attracties en bezienswaardigheden. Zo kunt u het meeste uit uw vakantie halen en genieten van de plaatselijke levensstijl!
In nur 25 Minuten erreichen Sie den Flughafen. Die meisten Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen der Insel liegen ca. 30 Minuten entfernt.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie ebenfalls beim Team, so dass Sie Ihren Aufenthalt in Hannover ideal gestalten können.

De vriendelijke eigenaren voorzien u graag van de nodige informatie om het meeste uit uw reis te halen.
Die freundlichen Besitzer sind Ihnen gern mit Informationen für eine optimale Reiseplanung behilflich.

De eigenaars zullen u ook een gratis kaart van Santorini geven zodat u het meeste uit uw verblijf kunt halen.
Mit einer kostenfreien Landkarte vom Besitzer erkunden Sie Santorin ganz einfach.

Het vriendelijke personeel van L'Absinthe helpt u graag om het meeste uit uw bezoek te halen.
Die freundlichen Mitarbeiter des L'Absinthe stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Het personeel kan nuttige tips en advies geven om het meeste uit uw verblijf in Rome te halen.
Das Personal gibt Ihnen gerne nützliche Tipps und Ratschläge, damit Sie Ihren Rom Aufenthalt genießen.

Alle kamers beschikken over praktische faciliteiten om het meeste uit uw verblijf te halen, waaronder airconditioning, een kabel-tv en een 24-uursconciërgeservice.
Ihrem Komfort dienen Klimaanlage, Kabel-TV und der 24-Stunden-Conciergeservice.