Traduction de «meeste steden » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste steden en dorpen in de Algarve kunnen per trein worden bereikt. Het treinstation bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Die meisten Städte und Dörfer der Algarve erreichen Sie bequem mit dem Zug vom 500 m entfernten Bahnhof aus.

Kastoria, de hoofdstad van de prefectuur met dezelfde naam, is een van de meest pittoreske steden van Griekenland en wordt beschouwd als een van de mooiste steden van het land.
Kastoria, die Hauptstadt des gleichnamigen Regionalbezirks, gilt als eine der malerischsten und schönsten Städte Griechenlands.

De boerderij ligt tussen 2 van de meest charismatische steden van de Algarve, Silves en Albufeira, en op een kort eindje rijden van de zuidkust.
Das Bauernhaus liegt zwischen zwei der charmantesten Orte der Algarve, Silves und Albufeira, und nur eine kurze Fahrt von der Südküste entfernt.

Motel One Hamburg-Altona bevindt zich op 2 km van treinstation Altona, waar treinen vertrekken naar de meeste grote Duitse steden.
Am 2 km entfernten Bahnhof Altona fahren Züge in die meisten deutschen Großstädte ab.

Het complex ligt in het centrum van San Pedro de Alcantra, een van de meest ongerepte steden van het gebied, en op slechts 4 km van Puerto Banus.
Freuen Sie sich auf saubere und komfortable Unterkünfte an der Costa del Sol im Süden Spaniens. Die Wohnanlage befindet sich im Zentrum von San Pedro de Alcántara, einer der urtümlichsten Städte der Region. Den Jachthafen Puerto Banús erreichen Sie schon nach 4 km. Unweit der Apartments finden Sie ein öffentliches Freibad.

Rethymnon, een van de meest historische steden van Kreta, dat beïnvloed is door de Venetianen en de oude stad, biedt een breed scala aan toeristische en souvenirwinkels.
In der von den Venezianern beeinflussten Stadt Rethymnon, einer der historischsten Städte auf Kreta, und in der dortigen Altstadt erwartet eine große Vielfalt an Touristen- und Souvenirläden gern Ihren Besuch.

Het hotel bevindt zich in één van de meest bruisende Britse steden, op slechts enkele minuten van de campus. Het conferentiehotel biedt rustige, comfortabele accommodatie.
In einer der aufregendsten Städte Großbritanniens wohnen Sie im University of Birmingham Conference Park Hotel nur wenige Minuten vom Campus entfernt in friedlicher und komfortabler Umgebung.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
Das Parkhotel Montigeto liegt vorteilhaft an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturell interessanten und wunderschönen Gegenden Italiens. Besuchen Sie historische Orte und probieren Sie die ausgezeichneten lokalen Weine.

Atlanta is een van de meest legendarische en bruisende steden van Amerika - een prachtige combinatie van klassieke zuidelijke charme en modern plezier en technologie.
Atlanta ist eine der traditionsreichsten und lebendigsten Städte Amerikas - eine atemberaubende Mischung von klassischem südlichen Charme mit modernem Leben und Technik.

Apartamentos Deth Camin Reiau is een complex in Arties, één van de meest charmante steden van de Aran-vallei.
Der Komplex Apartamentos Deth Camin Reiau erwartet Sie in Arties, einer der schönsten Städte im Aran-Tal.