Vertaling van "meeste andere diensten bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

Winkels en de meeste andere diensten bevinden zich op minder dan 700 meter afstand.
Geschäfte und die wichtigsten Dienstleistungen sind im Umkreis von 700 m zu finden.

De meest belangrijke winkelstraten bevinden zich op loopafstand.
Die Unterkunft liegt wenige Gehminuten von den wichtigsten Einkaufsstraßen entfernt und beherbergt eine Bar.

De vele tapas bars en winkels in de omgeving zijn geopend tot laat en een aantal van de meest trendy restaurants bevinden zich op korte loopafstand.
In der Umgebung erwarten zahlreiche Tapas-Bars und bis spät geöffnete Geschäfte gern Ihren Besuch. Die angesagtesten Restaurants erreichen Sie nach einem kleinen Spaziergang.

De meeste toeristische bezienswaardigheden bevinden zich op loopafstand van het Chopin Hotel.
Die meisten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel Chopin aus bequem zu Fuß.

Alle openbare diensten bevinden zich op loopafstand.
Öffentliche Verkehrsmittel erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten.

Enkele van de meest trendy bars bevinden zich in de wijk Gracia, op 500 meter afstand.
Einige der angesagtesten Bars liegen im 500 m entfernten Distrikt Gracia.

Alle diensten bevinden zich op korte loopafstand van de accommodatie.
Geschäfte und Dienstleister erreichen Sie vom Haus aus bequem zu Fuß.

Restaurants en andere voorzieningen bevinden zich in de buurt.
Verschiedene Restaurants und andere Annehmlichkeiten laden in unmittelbarer Nähe zu einem Besuch ein.

De andere kamers bevinden zich op de 2e verdieping en ze hebben allemaal een eigen badkamer met een bad en/of douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die anderen Zimmer liegen auf der 2. Etage und besitzen alle ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Een ijsbaan, tennisbanen en andere sportfaciliteiten bevinden zich tegenover het hotel.
Die Eislaufbahn, mehrere Tennisplätze und andere Sporteinrichtungen befinden sich gegenüber dem Hotel.