Traduction de «meest verse en lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant hanteert een 0 km beleid; gerechten worden enkel bereid met de meest verse en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Als Teil der Slow-Food km 0-Kampagne verwendet das Restaurant nur die frischesten Zutaten aus der Region.

Het à-la-cartemenu verandert ieder seizoen en de gerechten worden bereid met de beste, meest verse producten die lokaal te verkrijgen zijn.
Das À-la-carte-Menü wechselt je nach Saison und umfasst die besten und frischsten Produkte aus der Region.

Het restaurant van The White Horse Inn biedt moderne maaltijden; het menu wisselt regelmatig zodat de beste, meest verse seizoensgebonden producten die lokaal beschikbaar zijn, geserveerd worden.
Das Inn bietet Ihnen moderne Gerichte zu erschwinglichen Preisen, und die Speisekarte wird regelmäßig verändert, um die besten und frischesten regionalen Produkte der Saison zu verwenden.

Holiday Inn's eigen Vapor Restaurant serveert hedendaagse Nieuw-Zeelandse gerechten, bereid met de meest verse producten, vaak lokaal geproduceerd.
Das Restaurant Vapor im Holiday Inn serviert Ihnen moderne neuseeländische Küche mit den frischesten Zutaten, die zum Großteil aus der Region stammen.

Het hotel heeft één van de meest gerenommeerde restaurants in Toledo, waar traditionele, regionale gerechten worden bereid uit de meest verse, plaatselijke ingrediënten.
Hier wohnen Sie nur wenige Meter von der Rolltreppe zum Stadtzentrum entfernt. Zum Hotel gehört eines der renommiertesten Restaurants in Toledo, das Sie mit traditionellen, landestypischen Gerichten aus den frischesten Zutaten der Region verwöhnt.

Gasten kunnen kiezen uit verse en lokaal geproduceerde producten op Onni Hotelli's ontbijtmenu om hun dag te beginnen.
Wählen Sie morgens zum Frühstück im Onni Hotelli aus frischen und regional angebauten Erzeugnissen aus.

Iedere ochtend zijn er verschillende soorten vers ontbijt beschikbaar, zoals een warm ontbijt of lichtere continentale opties, allemaal met scharreleieren, verse sappen, lokaal geproduceerde worstjes en koffie van een espressomachine.
Morgens wählen Sie aus einer Reihe von frisch zubereiteten Frühstücksoptionen aus. Genießen Sie ein warmes Frühstück oder die leichtere, kontinentale Option. Alle umfassen Freilandeier, frische Säfte, Würstchen aus der Region und Kaffee aus der Espressomaschine.

Verse vis, lokaal geproduceerde olijfolie en wijn, alsook buffelmozzarella worden geserveerd in de verschillende restaurants op het terrein, waarvan 1 met een eetruimte op het dak.
Frischer Fisch, Olivenöle und Weine aus der Region sowie Büffelmozzarella werden in den verschiedenen Restaurants im Hotel serviert, von denen eines die Möglichkeit bietet, auf der Dachterrasse zu speisen.

Het gastronomische restaurant serveert Kroatische specialiteiten, uitsluitend bereid met de meest verse lokale ingrediënten.
Das Gourmetrestaurant serviert kroatische Spezialitäten aus frischesten, regionalen Produkten.

Het serveert ook de meest verse zeevruchten en de specialiteiten van het zuiden van Thailand.
Sie genießen hier auch frische Meeresfrüchtespezialitäten und lernen die Küche Südthailands kennen.