Traduction de «meest traditionele en kosmopolitische » (Néerlandais → Allemand) :

Deze meest traditionele en kosmopolitische wijk van de stad biedt charmante straten met dag en nacht markten, kleine boetiekjes, cafés en tal van aanbevolen restaurants.
In diesem traditionellen und kosmopolitischen Stadtgebiet finden Sie ruhige, charmante Straßen mit Märkten, die rund um die Uhr geöffnet haben sowie kleine Boutiquen, Cafés und zahlreiche Restaurants.

Chic Basic Zoo bevindt zich in El Born, een van de meest trendy en kosmopolitische wijken van Barcelona.
Das Chic Basic Zoo befindet sich in El Borne, einem der angesagtesten und kosmopolitischsten Stadtteile Barcelonas.

Studio's Anny familiehotel nodigt u uit op het traditionele en kosmopolitische eiland Thassos.
Das Family Hotel Studios Anny heißt Sie an der Nordwestküste der traditionellen und doch weltgewandten Insel Thassos willkommen.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Das 1897 im Jugendstil erbaute Hotel Erika, das Sie nur 3 Autominuten von der Seilbahn zum Hahnenkamm entfernt begrüßt, gehört zu den traditionsreichsten und renommiertesten Hotels in Kitzbühel.

Op minder dan 200 meter vindt u lokale restaurants, waarvan de meeste traditionele Portugese gerechten serveren.
Restaurants, von denen die meisten traditionelle portugiesische Mahlzeiten servieren, laden 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bevat verfijnde producten uit Lancaster Bakery, een van de meest traditionele bakkers in de stad.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit köstlichen Erzeugnissen aus der Lancaster Bakery, einer der traditionsreichsten Bäckereien der Stadt.

Het meest traditionele winkelcentrum van de stad, Iguatemi, bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen.
Das traditionsreichste Einkaufszentrum der Stadt, das Iguatemi, erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

In de omgeving vindt u een aantal lokale restaurants, waarvan de meeste traditionele Portugese gerechten serveren.
Ganz in der Nähe der Unterkunft finden Sie verschiedene einheimische Restaurants, von denen die meisten traditionelle portugiesische Gerichte servieren.

In het nabijgelegen centrum van Mértola vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waarvan de meeste traditionele specialiteiten uit Alentejo serveren, zoals migas en açordas.
Im nahe gelegene Zentrum von Mértola finden Sie eine Vielzahl von lokalen Restaurants. Die meisten servieren traditionelle Spezialitäten des Alentejo wie Migas und Açordas.

Best Western Premier Schlosshotel Römischer Kaiser ligt op een ideale locatie in het stadscentrum in een rustige zijstraat van de Kärntner Straße. Het is 1 van de meest traditionele hotels van Wenen.
Das Schlosshotel Römischer Kaiser ist eines der traditionsreichsten Hotels in Wien und erwartet Sie in idealer Lage in einer ruhigen Seitengasse der Kärntner Straße im Stadtzentrum.