Vertaling van "meest opvallende bezienswaardigheden en liggen " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen watervallen zijn een van de meest opvallende bezienswaardigheden en liggen slechts op een minuut lopen van het hotel.
Begeistern werden Sie die nur 1 Gehminute entfernten Wasserfälle, die zu den faszinierendsten Sehenswürdigkeiten des Landes gehören.

De meest bekende bezienswaardigheden in de wijk Westend liggen op slechts een korte wandeling van het hotel, zoals de botanische tuinen van Palmengarten en de concertzaal Alte Oper.
Von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten des Westends wie dem botanischen Garten Palmengarten und der Alten Oper trennen Sie nur wenige Schritte.

De meest beroemde bezienswaardigheden van Cesna liggen op minder dan 10 minuten lopen van Hotel Romagna.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Cesena sind weniger als 10 Gehminuten vom Hotel Romagna entfernt.

De beroemde grotten van São Vicente vormen een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Madeira, en liggen op slechts 28 minuten rijafstand.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Madeira und liegen nur 28 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De meest bekende bezienswaardigheden in Istanboel, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis, liggen op een paar minuten lopen van het hotel.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und der Topkapı-Palast, erwarten Sie in wenigen Gehminuten Entfernung vom Hotel.

De meeste belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het TOP Hotel Esplanade, terwijl het beursterrein Westfalenhallen en het Stadion Signal Iduna Park met de metro in 10 minuten bereikbaar zijn.
Die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom TOP Hotel Esplanade aus bequem zu Fuß. Zum Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum Westfalenhallen und zum Stadion Signal Iduna Park gelangen Sie mit der U-Bahn nach 10 Minuten.

Veel van de meest interessante bezienswaardigheden van Avignon, zoals het Pauselijk Paleis, de Kathedraal van Avignon en de middeleeuwse Saint-Benezet brug liggen dicht bij de accommodatie.
Bis zum Hauptbahnhof Avignon sind es 8 km. Viele der interessantesten Sehenswürdigkeiten von Avignon liegen in der Nähe, darunter der Papstpalast, die Kathedrale von Avignon und die mittelalterliche Brücke Saint-Bénézet.

De meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder het centraal gelegen Tiberina eliand, de Janiculum heuvel, Circus Maximus, Bocca della Verità, het Coloseum en het Forum Romanum liggen vlakbij.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen viele Sehenswürdigkeiten bequem zu erreichen: Die Bocca de la Verita, den Circus Maximus, das Colosseum, das Forum Romanum.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Das Reserve Apartments befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Edinburgh, wie der Burg Edinburgh Castle, dem Stadtteil Grassmarket und der Hauptstraße Royal Mile.

De meeste bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden van Krakau liggen op loopafstand. Het treinstation ligt op 10 minuten lopen of 1 halte met de tram.
Die meisten Krakauer Sehenswürdigkeiten und das Nachtleben erreichen Sie bequem zu Fuß und der Bahnhof liegt 10 Gehminuten - oder 1 Straßenbahnhaltestelle - entfernt.