Vertaling van "meest beroemde bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De meest beroemde bezienswaardigheden van Cesna liggen op minder dan 10 minuten lopen van Hotel Romagna.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Cesena sind weniger als 10 Gehminuten vom Hotel Romagna entfernt.

Hotel Omir heeft een centrale ligging in Pula en ligt op steenworp afstand van zijn meest beroemde bezienswaardigheden. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
Im Zentrum von Pula bietet Ihnen das nur wenige Schritte von den meisten der berühmten Sehenswürdigkeiten entfernte Hotel Omir klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

De meeste beroemde bezienswaardigheden van de stad bevinden zich echter op loopafstand, net als vele typisch Parijse bistro's, bars, cafés, boetieks en winkels.
Die meisten berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich, ebenso wie viele typische Pariser Bistros, Bars, Cafés, Boutiquen und Geschäfte, in Laufnähe.

Capela dos Ossos ligt naast de kerk van São Francisco en is ééen van de meest beroemde bezienswaardigheden van de stad, omdat de binnenkant geheel bekleed is met menselijke botten.
Das Beinhaus Capela dos Ossos (Kapelle der Knochen) befindet sich neben der Kirche Iglesia de San Francisco und ist eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het ligt aan een verkeersvrije weg en dicht bij enkele van de meest beroemde bezienswaardigheden, zoals het Maritiem Museum.
Das Hotel liegt an einem Fußgängerweg und in der Nähe vieler berühmter Attraktionen wie dem Seefahrtsmuseum.

Dit volledig rookvrije hotel ligt in het centrum van San Francisco, dicht bij veel van de meest beroemde bezienswaardigheden van de stad, en biedt comfortabel ingerichte accommodaties.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von San Francisco, ganz in der Nähe vieler der interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die komplett rauchfreie Unterkunft bietet Ihnen komfortable Unterkünfte.

Het beroemde Nationaal Paleis Pena is een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Sintra en ligt op 4 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte Palácio Nacional da Pena, eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Sintra, liegt 4 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De beroemde grotten van São Vicente, een van de meest karakteristieke bezienswaardigheden van Madeira, bevinden zich op 10 minuten rijafstand.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die berühmten Höhlen von São Vicente, die zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Madeira gehören.

De beroemde grotten van São Vicente vormen een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Madeira, en liggen op slechts 28 minuten rijafstand.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Madeira und liegen nur 28 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw is opgericht door Ignacy Jan Paderewski, de beroemde pianist en politicus, en is een van de meest opmerkelijke bezienswaardigheden van Warschau. Het combineert geschiedenis met moderne luxe.
Das Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw, wurde von dem berühmten Pianisten und Politiker Ignacy Jan Paderewski gegründet und ist eine der bemerkenswertesten Sehenswürdigkeiten Warschaus, wo Geschichte und zeitgenössischer Luxus mit einander harmonieren.