Traduction de «meest noordelijk gelegen brouwerij » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen voor bier uit de meest noordelijk gelegen brouwerij van de wereld en livemuziek op woensdag tot zaterdag terecht in de Rorbua Pub.
Im Rorbua Pub genießen Sie Bier aus der nördlichsten Brauerei der Welt sowie von mittwochs bis sonnabends Livemusik.

Zandt aan Zee ligt op het eiland Schiermonnikoog, op slechts 200 meter van het strand, en is het meest noordelijk gelegen strandhotel.
Auf der Insel Schiermonnikoog, nur 200 m vom Strand, ist das Zandt aan Zee das nördlichste Strandhotel.

Papenburg ligt in de meest noordelijk gelegen stad van de regio Emsland en grenst direct aan Ost-Frisa.
Papenburg ist die nördlichste Stadt des Emslandes und grenzt direkt an Ostfriesland.

De stad Derry bevindt zich op 15 kilometer van de accommodatie. Malin Head, het meest noordelijk gelegen punt van Ierland, kan vanaf de bed breakfast in 40 minuten rijden worden bereikt.
Von Derry trennen Sie 15 km und Malin Head, der nördlichste Punkt Irlands, liegt eine 40-minütige Fahrt vom Bed Breakfast entfernt.

Het Marshall Meadows is het meest noordelijk gelegen hotel in Engeland en ligt op slechts 300 meter van de Schotse grens. Het bevindt zich in een boomrijke tuin van 15 hectare en biedt uitzicht op zee en lekker eten.
Das Marshall Meadows ist Englands nördlichstes Hotel, nur 274 m von der schottischen Grenze entfernt und befindet sich auf einem 15 Hektar großen Waldland und Garten und bietet Meerblick und gutes Essen.

De bistro is de hele dag door geopend. Berwick-Upon-Tweed is de meest noordelijk gelegen stad van Engeland en ligt midden in een landelijke omgeving, ideaal om te wandelen en te fietsen.
Berwick-upon-Tweed ist die nördlichste Stadt Englands, die von einer Landschaft umgeben liegt, die zu Wanderungen und Radtouren einlädt.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Papenburg, der nördlichsten Stadt im Emsland an der Grenze zu Ostfriesland.

Het Ras Nungwi Beach Hotel, gelegen op het meest noordelijke schiereiland van Zanzibar, kijkt uit over een wit zandstrand en de glinsterende Indische Oceaan.
Ras Nungwi Beach Hotel liegt auf der nördlichsten Halbinsel von Sansibar und überblickt einen weißen Sandstrand und den schimmernden Indischen Ozean.