Vertaling van "meest exclusieve boetiekhotels van kaapstad " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtig gerestaureerde gebouw uit de 19e-eeuw was oorspronkelijk een particuliere woning voor de havenmeester, maar nu is het één van de meest exclusieve boetiekhotels van Kaapstad.
Das schön restaurierte Gebäude des Dock House wurde um 1800 als private Residenz für den Hafenmeister erbaut und gilt als eine der exklusivsten Boutique-Hotels Kapstadts.

Onlangs gerenoveerde, luxueuze en exclusieve appartementen in Sea Point, een van de meest populaire voorsteden van Kaapstad.
Frisch renovierte, luxuriöse Apartments erwarten Sie in dieser exklusiven Unterkunft in Sea Point, einem von Kapstadts begehrtesten Stadtteilen.

Dit boetiekhotel bevindt zich naast de meest exclusieve winkelstraat van Rome, op 5 minuten lopen van de metrostations Spagna en Flaminio.
Hier wohnen Sie nahe der exklusivsten Einkaufsstraße von Rom. Dazu liegt das Boutique-Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang von den U-Bahnhöfen Spagna und Flaminio entfernt.

Het volledig rookvrije en luxe boetiekhotel Golden Tower Spa ligt in de meest exclusieve wijk van Florence, naast het Palazzo Strozzi.
Das komplett rauchfreie Golden Tower ist ein luxuriöses Boutique-Hotel, das Sie neben dem Palazzo Strozzi in der exklusivsten Gegend von Florenz begrüßt.

Dit boetiekhotel uit 1929 is gevestigd in een huis gebouwd door Baron Rothschild in één van de meest exclusieve straten van Haifa.
In einem Haus, das Baron Rothschild an einer der exklusivsten Straßen von Haifa errichten ließ, empfängt Sie dieses Boutique-Hotel aus dem Jahr 1929.

Bulgari Hotels Resorts Milano is waarschijnlijk het meest verfijnde en exclusieve verblijf in Milaan, een boetiekhotel dat grenst aan de belangrijkste winkelstraat en monumenten.
Zu den gehobensten und exklusivsten Häusern in Mailand zählt das Bulgari Hotels Resorts, das in einem Boutique-Gebäude neben den wichtigsten Einkaufsstraßen und Baudenkmälern untergebracht ist.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
Das Boutique-Hotel " Relais Bourgondisch Cruyce" gilt als eines der romantischsten Hotels Europas. Zur schönen Einrichtung gehören wertvolle Antiquitäten, exklusive Kunstgegenstände, luxuriöse Stoffe und hübsche Blumenarrangements.