Vertaling van "meest centrale locaties " (Nederlands → Duits) :

Het Electra Hotel Athens bevindt zich naast het Syntagmaplein, op één van de meest centrale locaties in Athene.
An einem der zentralsten Orte in Athen, direkt am Syntagma-Platz begrüßt Sie das Electra Hotel Athens.

Emporikon ligt op een centrale locatie in de stad Thessaloniki, op loopafstand van de meeste lokale bezienswaardigheden. De accommodatie biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Emporikon begrüßt Sie im Herzen der Stadt Thessaloniki nur wenige Gehminuten von den meisten lokalen Attraktionen entfernt mit komfortablen, klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
Das Windsor Hotel ist das größte und imposanteste Haus in Whitley Bay und befindet sich zentral auf der South Parade mit dem Meer an der malerischen Küste von Northumbria in Sichtweite.

Dit charmante hotel met zijn elegante interieur en ruime setting ligt op een centrale locatie in Istanbul en biedt een goede verbinding met de meeste historische bezienswaardigheden van de stad.
Das charmante Hotel mit seiner eleganten und geräumigen Einrichtung begrüßt Sie in einer zentralen Lage von Istanbul und bietet eine bequeme Anbindung zu der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De villa's zijn ingebouwd in de heuvels en slechts 8 km van de zee; een centrale locatie, dicht bij de meest interessante toeristische bezienswaardigheden: Siracuse, Noto, Taormina, Etna, Piazza Armerina en Pantalica.
Inmitten der Hügel und nur 8 km vom Meer entfernt wohnen Sie im Agriturismo Roccadia in zentraler Lage nahe vielen Sehenswürdigkeiten wie Siracuse, Noto, Taormina, Ätna, Piazza Armerina und Pantalica.

Het Firlane House bevindt zich op een centrale locatie in Bredasdorp, in het meest zuidelijke puntje van Afrika, en biedt luxe accommodatie met gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Zentral in Bredasdorp liegt das Firlane House an der Südspitze Afrikas. Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte mit Wellnesseinrichtungen wie Sauna, Innenpool und Außenpool.

Hotel Kipos ligt op een centrale locatie in Thasos en zeer dicht bij de meeste bezienswaardigheden van het eiland.
Im Hotel Kipos wohnen Sie in zentraler Lage in Thasos und ganz in der Nähe der meisten Sehenswürdigkeiten der Insel.

Het Gotthard wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en geniet een centrale locatie in Lech am Arlberg, een van de meest prestigieuze skigebieden van Oostenrijk.
Das seit über 75 Jahren im Familienbesitz stehende Hotel Gotthard genießt eine zentrale Lage in Lech am Arlberg, einem der berühmtesten Skigebiete Österreichs.

Elms of Hobart ligt op een centrale locatie, op slechts 1 km van de haven en de rivier en op minder dan 500 meter van de meest populaire restaurants en cafés van North Hobart.
Das Elms of Hobart ist zentral gelegen in nur 1,2 km Entfernung vom Strand und weniger als 500 m von den beliebten Restaurants und Cafés von North Hobart entfernt.

Het gezellige Hotel Alfa Zermatt wordt door een familie beheerd. Het ligt op een centrale locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. De meeste kamers bieden een fantastisch uitzicht op de Matterhorn-berg.
Das gemütliche, familiengeführte Hotel Alfa Zermatt befindet sich in zentraler Lage im Herzen von Zermatt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.