Traduction de «meest beroemde en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Proef de sfeer in de meest beroemde en traditionele wijk van de hoofdstad: concerten, musea, theaters, kunstgalerieën en restaurants zorgen voor een geweldig verblijf.
Tauchen Sie in die Atmosphäre des berühmtesten und traditionellsten Viertels der Hauptstadt ein: Konzerte, Museen, Theater, Kunstgalerien und Restaurants tragen alle zu einem großartigen Aufenthalt bei.

Gasten kunnen ook gemakkelijk het meest beroemde winkelcentrum van de stad bezoeken, de Iguatemi.
Gäste gelangen vom Hotel leicht zum Iguatemi, dem berühmtesten Einkaufszentrum der Stadt.

Hotel Rio de Janeiro Copacabana ligt aan het beroemde strand van Copacabana en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze hotels in Rio de Janeiro.
Das Rio de Janeiro Copacabana Hotel befindet sich am legendären Strand Copacabana und gilt als eins der repräsentativsten Hotels in Rio de Janeiro.

Het hotel ligt op een ideale plek in het zakendistrict van Broken Hill op loopafstand van vele voorzieningen en attracties, zoals Broken Hill Entertainment Centre, restaurants, clubs, winkelcentra en de meeste bezienswaardigheden van Broken Hill, zoals het Silver City Mint and Art Centre, het Geo Centre met de beroemde Silver Tree en het Railway and Mineral Train Museum.
Praktisch im Geschäftsviertel von Broken Hill gelegen, erreichen Sie von hier aus viele Attraktionen wie das Broken Hill Entertainment Centre, Restaurants, Clubs, Einkaufszentren und viele der aufregenden Sehenswürdigkeiten von Broken Hill wie das Silver City Mint and Art Centre, das Geo Centre, mit seinem berühmten Silberbaum und das Railway and Mineral Train Museum.

Het Hotel Mercure Botafogo Mourisco ligt in één van de meest traditionele wijken in Rio de Janeiro, dicht bij de Corcovado en de Suikerbroodberg.
Das Hotel Mercure Botafogo Mourisco befindet sich in einer der traditionsreichsten Gegenden in Rio de Janeiro, in der Nähe von Corcovado und des Zuckerhuts.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Unser Restaurant wird von ausgezeichneten Köchen geführt. Geboten wird ein internat. Frühstück und ein sorgfältig ausgewähltes Menü mit italienischen Spezialitäten, ergänzt durch die besten traditionellen Speisen der sienesischen und regionalen Küche.

Lekkernijen op het menu: een groot aanbod aan smaken, variërend van de meest traditionele tot de ongebruikelijkste.
Unsere Speisekarte bietet eine große Auswahl an Köstlichkeiten, die von den traditionellsten bis hin zu ausgefallenen Speisen reicht.

Ons hotel ligt in het centrum van Seoul aan de straat Insadong, een van de meest memorabele bezienswaardigheden in Seoul en het middelpunt van Koreaanse traditionele cultuur.
Das Hotel befindet sich im Herzen der wichtigsten Attraktionen von Seoul, in Insadong, und der traditionellen koreanischen Kultur.