Vertaling van "meertalige personeel heten u welkom " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Dinan Port Le Jerzual en zijn meertalige personeel heten u welkom bij de resortaccommodatie met uitzicht op de rivier de Rance in het schilderachtige stadje Dinan.
Das Hôtel Dinan Port Le Jerzual erwartet Sie mit mehrsprachigen Mitarbeitern sowie Resort-Unterkünften mit Aussicht auf den Fluss Rance in der malerischen Stadt Dinan.

Mario en Simona en hun personeel heten u welkom in deze door een familie beheerde accommodatie. Het ligt op 10 minuten rijden van het strand Renabianca en op 20 minuten van de luchthaven Olbia.
Mario und Simona sowie ihre Mitarbeiter begrüßen Sie in dieser familiengeführten Unterkunft, die 10 Fahrminuten vom Strand Renabianca und 20 Minuten vom Flughafen Olbia entfernt liegt.

De vriendelijke, meertalige medewerkers heten u van harte welkom en zullen ervoor zorgen dat u zich thuis zult voelen.
Das freundliche Team von mehrsprachigen Mitarbeitern freut sich, Sie begrüßen zu dürfen und möchte, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.

De familie Matera en hun personeel heten u van harte welkom in Le Stanze di Corteinfiore, gevestigd in Palazzo Langhezza, een 14e-eeuws gebouw in het toeristische havengebied van Trani.
Die Familie Matera und ihre Mitarbeiter heißen Sie im Le Stanze di Corteinfiore herzlich willkommen. Die Unterkunft befindet sich im Palazzo Langhezza, einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert am bei Touristen beliebten Hafen von Trani.

Brit hôtel Du Perche en het personeel heten u van harte welkom.
Das Hôtel du Perche und seine Mitarbeiter freuen sich, Sie als Gast begrüßen zu dürfen.

Le Dauphin en haar personeel heten u van harte welkom.
Das Hotel Le Dauphin und seine Mitarbeiter freuen sich, Sie hier begrüßen zu dürfen.

Het meertalige personeel biedt u een warm welkom en kan u voorzien van toeristische informatie en reisinformatie.
Das mehrsprachige Personal freut sich auf Ihren Besuch und versorgt Sie gerne mit touristischen Informationen sowie Reiseinformationen.

Het meertalige personeel van het Best Western Star Champs-Elysées heet u dag en nacht welkom.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Best Western Star Champs Elysées sind rund um die Uhr für Sie da.

Het vriendelijke personeel van het Weekender Resort in Lamai Beach zal u hartelijk welkom heten. Het resort biedt comfortabel ingerichte kamers, een prachtig uitzicht en een gunstige ligging ten opzichte van het entertainment.
Freuen Sie sich im Weekender Resort auf den herzlichen Empfang durch das freundliche Personal sowie auf die atemberaubende Aussicht. Die Unterkunft bietet komfortabel eingerichtete Zimmer sowie eine bequeme Erreichbarkeit der Unterhaltungsangebote.

Het personeel zal u van harte welkom heten en kan u adviseren over nabijgelegen bars, restaurants en winkels.
Die Mitarbeiter, die Sie herzlich empfangen, empfehlen Ihnen gerne nahe gelegene Bars, Restaurants und Geschäfte.