Vertaling van "meer genaamd " (Nederlands → Duits) :

Het meer, genaamd Lac Blanc, is op 10 km afstand te vinden.
Der Lac Blanc liegt 10 km entfernt.

Het heeft moderne kamers, een stijlvolle bar en een wellnesscentrum genaamd de T SPA, met onder meer hydrotherapie.
Es erwarten Sie unter anderem moderne Zimmer, eine stilvolle Bar und der Hydrotherapie-Wellnessbereich T SPA.

Het biedt ruime appartementen met een balkon, en een wellnesscentrum genaamd Spa by Cinq Mondes, dat onder meer een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen en 2 sauna's heeft.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit Balkon und einen Wellnessbereich von Cinq Mondes mit 2 Saunen und einem Innenpool mit Bergblick.

Impérial Palace heeft ook een meer casual restaurant, La Brasserie genaamd, en een bar en een lounge waar gasten kunnen genieten van zelfgemaakt gebak, snacks en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das L'Impérial Palace verfügt zusätzlich über ein Restaurant mit ungezwungenerer Atmosphäre, das La Brasserie, sowie über eine Bar und eine Lounge, wo Sie hausgemachte Backwaren, Snacks und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen können.

Het hotel heeft bovendien een lobbylounge genaamd de Grand Salon, waar u geniet van liveshows en uitzicht over het meer.
In der Lobbylounge Grand Salon verweilen Sie bei Live-Unterhaltung und einer Aussicht auf den See.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.

Village de la Tour ligt op 1,5 km afstand van een plaatselijke abdij, genaamd La Chaise Dieu en op 200 meter afstand van een meer, Le Plan d'eau de la Tour.
Das Village de la Tour liegt 1,5 km von der lokalen Abtei La Chaise Dieu und 200 Meter vom See Le Plan d 'eau de la Tour entfernt.

Hôtel de l'Ange ligt in het hart van Nyon, op slechts een steenworp afstand van het kasteel en het meer van Genève. Het heeft een welbekend café genaamd Le Saint-Jean, waar u kunt genieten van een zorgvuldig samengestelde en uitgebreide wijnkaart.
Im Herzen von Nyon und nur wenige Schritte vom Schloss und dem Genfersee entfernt begrüßt Sie das Hôtel de l'Ange. Das hoteleigene und renommierte Café Le Saint-Jean verfügt über eine sorgfältig zusammengestellte, umfangreiche Weinkarte.

Parkeren is mogelijk, er is plaats voor maximaal 10 auto's. Op 2 km afstand treft u een meer aan, genaamd Étang de Thau.
Zudem sind Parkplätze für bis zu 10 Autos verfügbar. Nach lediglich 2 km erreichen Sie die Lagune Etang de Thau.

Dit historische landhuis, genaamd Hillhurst Inn, is te vinden in het hart van de stad Charlottetown. De inrichting van het pand bestaat onder meer uit houtwerk en antieke meubelen.
Das historische Herrenhaus befindet sich im Zentrum der Innenstadt von Charlottetown und ist mit antiken Möbeln und Holzverkleidungen eingerichtet.