Traduction de «meedoen aan het dagelijkse animatieprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het zwembad van het hotel kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de zon. Kinderen kunnen meedoen aan het dagelijkse animatieprogramma, dat ook activiteiten voor het hele gezin bevat.
Die weiten Sandstrände an der reizvollen Küste Kataloniens sind fußläufig erreichbar. Entspannen Sie am hoteleigenen Pool in der Sonne, während sich Ihre Kinder beim täglichen Unterhaltungsprogramm vergnügen. Dieses beinhaltet Aktivitäten für die ganze Familie.

In de zomer kunnen kinderen spelen in de speeltuin en het kinderbad van het Piñero Bahia de Palma en meedoen met het dagelijkse recreatieprogramma.
Im Sommer freuen sich die Kinder auf den Spielbereich des Piñero Bahia de Palma und ein tägliches Unterhaltungsprogramm.

U kunt ook gaan tennissen, volleyballen, handballen, basketballen, mini-golfen en meedoen aan de dagelijkse amusementsprogramma's.
Darüber hinaus können Sie sich die Zeit mit Tennis, Volleyball, Handball, Basketball und Minigolf vertreiben, und es wird Ihnen täglich ein Unterhaltungsprogramm geboten.

Er zijn dagelijkse animatieprogramma's en avondshows beschikbaar.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Animationsprogramm und Abendshows.

Het dagelijkse animatieprogramma van het Sentido Blue Sea Beach zal de jongere gasten bezighouden.
Die jüngeren Gäste können sich beim täglichen Animationsprogramm des Sentido Blue Sea Beach vergnügen.

Gasten kunnen meedoen aan dagelijkse activiteiten en 's avonds is er amusement.
Freuen Sie sich auch auf tägliche Aktivitäten und Abendunterhaltung.