Traduction de «meedoen aan de verschillende activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Kinder planschen im seichten Pool, vergnügen sich auf den Wasserrutschen oder beteiligen sich an den verschiedenen Aktivitäten, die im Miniklub angeboten werden.

U kunt verschillende activiteiten ondernemen, zoals auqarobics, zwemlessen, ponyrijden, waterfietsen, boogschieten en meedoen aan een voetbaltoernooi.
Angeboten werden unter anderem Aktivitäten wie Wasser-Aerobics, Schwimmunterricht, Ponyreiten, Tretbootfahren, Bogenschießen und Fußballturniere.

Bovendien kunt u er meedoen met verschillende activiteiten, bijvoorbeeld boogschieten, bowlen en aerobics.
Sie können sich auch mit Aktivitäten wie Bogenschießen, Boccia und Aerobic die Zeit vertreiben.

U kunt elke dag meedoen aan diverse begeleide activiteiten en er worden kinderkampen en themadiners georganiseerd.
Nehmen Sie an einer der täglichen Feizeitaktivitäten unter Anleitung teil, während sich Ihre Kinder im Kinder-Camp vergnügen. Am Abend finden Themen-Dinner statt.

U kunt meedoen aan de verschillende proefactiviteiten die worden aangeboden door de Lison-Pramaggiore wijnroute in de buurt van Portogruaro, op 25 minuten rijden.
An der 25 Fahrminuten entfernten Weinstraße Lison-Pramaggiore in der Nähe von Portogruaro können Sie an verschiedenen Speise- und Getränkeverkostungen teilnehmen.

U kunt meedoen met de georganiseerde activiteiten die overdag aangeboden worden.
Nehmen Sie tagsüber an den organisierten Aktivitäten der Apartamentos El Trebol teil.

Het biedt verschillende activiteiten zoals het bewonderen van de zonsopgang en zonsondergang, natuurfotografie, avontuurlijke activiteiten en wandeltochten.
Genießen Sie Freizeitmöglichkeiten wie die Beobachtung des Sonnenauf- und Untergangs, Naturfotografie, Abenteueraktivitäten und Trekking.

Naast de accommodatie staat het buitensportcentrum Karpenhøj. Daar worden verschillende activiteiten georganiseerd, zoals paardrijden, duiken, rondleidingen en andere recreatieve activiteiten.
Das Freizeitzentrum Karpenhøj befindet sich direkt neben der Unterkunft und organisiert Aktivitäten wie Reiten, Tauchen, geführte Ausflüge und vieles mehr.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.

Het speciale hotel omarmt de filosofie van 'verschillende activiteiten voor verschillende verwachtingen'.
Das Motto des Hauses ist: " Spezielle Aktivitäten für spezielle Erwartungen" .