Vertaling van "mee dat er werkzaamheden " (Nederlands → Duits) :

Houd er rekening mee dat er werkzaamheden plaatsvinden in het bijgebouw van het hotel en dat u hiervan enige overlast kunt ondervinden.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel derzeit Ausbauarbeiten am Nebengebäude durchführt, durch die es zu leichten Beeinträchtigungen kommen kann.

De kamers van het Hotel Restaurant du Mée zijn individueel ingericht en kijken uit over het terrein.
Die Zimmer im Hotel Restaurant du Mée sind individuell eingerichtet und verwöhnen Sie mit einem Blick auf das Grundstück.

Op 40 km ten zuiden van Parijs in het mooie stadje Le Mée-sur-Seine, ligt een voormalige boerderij, die inmiddels gerestaureerd is tot een charmant hotel.
Das Hotel begrüßt Sie 40 km südlich von Paris in der schönen Stadt von Le Mee-sur-Seine. Dieses ehemalige Bauernhaus wurde in ein charmantes Hotel umgebaut.

Mut Mee Garden Guest House ligt in het centrum van Nong Khai, op slechts 5 minuten lopen van de Indochinese markt Tha Sadej.
Im Herzen der Stadt Nong Khai begrüßt Sie das Mut Mee Garden Guest House nur 5 Gehminuten vom indochinesischen Markt Tha Sadej entfernt.

Auberge des Pénitents ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Les Mées. De accommodatie dateert uit het begin van de 20e eeuw, en biedt gratis WiFi en kamers met een lcd-tv.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Les Mées entfernt begrüßt Sie dieses Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert vor einem von Bäumen umgebenen Garten. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Hier kunt u zich optimaal ontspannen na Krakau te hebben verkend of na uw werkzaamheden. Het restaurant van het hotel serveert Poolse en internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie polnische und internationale Spezialitäten.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Mit renovierten Häusern im Landhausstil, die über eine Küche und ein Bad verfügen, begrüßt Sie das Erdősmecske Vendégház auf einem bewirtschafteten Bauernhof, auf dem Sie bei den täglich anfallenden Arbeiten mithelfen, Wein im Weinkeller kosten oder im eigenen Garten entspannen können.

Er is een mobiel businesscentrum voor al uw werkzaamheden.
Für Ihre Geschäfte steht ein mobiles Businesscenter zur Verfügung.

In de zomer kan het personeel een rondleiding door de wijngaard organiseren, inclusief uitleg over de werkzaamheden van lokale arbeiders.
Im Sommer können die Mitarbeiter für Sie eine Führung am Weinberg organisieren, wo Ihnen die Prozesse der Herstellung von den Arbeitern erklärt werden.

U kunt gratis gebruikmaken van het goed uitgeruste fitnesscentrum, iconische souvenirs kopen in de cadeauwinkel of werkzaamheden verrichten in het businesscentrum.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum gut ausgestatteten Fitnesscenter, stöbern Sie nach hübschen Souvenirs im Geschenkeladen oder arbeiten Sie im Businesscenter.