Vertaling van "mediterrane stijl en voorzien van bedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers en bungalows van het Luna Llena zijn voorzien van uitzicht op de tuin of het zwembad. Ze zijn ingericht volgens een mediterrane stijl en voorzien van bedden met orthopedische matrassen.
Die Zimmer und Bungalows des Luna Llena sind im mediterranen Stil eingerichtet und bieten Garten- oder Poolblick. Die Betten verfügen über orthopädische Matratzen.

De kamers in westerse stijl zijn voorzien van bedden, terwijl de kamers in Japanse stijl beschikken over tatami (geweven stro)-vloeren en traditionele futonbedden.
In den westlichen Zimmern erwarten Sie Betten und in den Zimmern, die im japanischen Stil gestaltet sind, Tatamiböden (gewebtes Stroh) und traditionelle Futons.

De ruime kamers in het St. Regis Saadiyat zijn ingericht in een mediterrane stijl. Ze beschikken over bedden met luxe dekbedden en kussens, een televisie en een iPod-dock.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Haus ab. Die geräumigen, mediterran eingerichteten Zimmer im The St. Regis Saadiyat verfügen über Betten mit luxuriösen Bettdecken und Kissen, einen TV und eine iPod-Dockingstation.

U kunt hier ook genieten van uitstekende Roemeense gerechten. De kamers van Hotel Dana zijn ingericht in een mediterrane stijl en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een moderne badkamer.
Das Hotel Dana empfängt Sie mit Dekor im mediterranen Stil. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV, einer Minibar und einem modernen Bad.

De kamers van het Kalura zijn ingericht in mediterrane stijl en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een kluisje en een minibar.
Die im mediterrranden Stil eingerichteten Zimmer im Kalura sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV, einen Safe und eine Minibar.

De moderne kamers van Hotel Jean-Jacques Rousseau zijn ingericht in mediterrane stijl en voorzien van een zithoek, een tv en een badkamer.
Die modernen Zimmer im Hotel Jean-Jacques Rousseau sind im mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich, einen TV sowie ein Badezimmer.

Alle kamers van Hôtel Josse zijn ingericht in een mediterrane stijl en voorzien van airconditioning en eigen badkamer met een douche.
Im Hotel Josse sind alle Zimmer klimatisiert und im mediterranen Stil dekoriert. Sie verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle kamers zijn ingericht in een frisse, mediterrane stijl en voorzien van terracotta vloeren.
Sie sind alle in einem fröhlichen, mediterranen Stil gestaltet und mit Terrakottafliesen ausgelegt.

De elegante, ruime kamers van het Sables Noirs zijn ingericht in een mediterrane stijl en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een telefoon en een minibar.
Die eleganten, geräumigen Zimmer im Les Sables Noirs sind im typisch mediterranen Stil eingerichtet. Sie bieten eine Klimaanlage, Sat-TV sowie ein Telefon und eine Minibar.

Alle lichte en ruime kamers zijn ingericht in mediterrane stijl en voorzien van een balkon, een badkamer en een televisie.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind im mediterranen Design eingerichtet und verfügen über einen Balkon, ein Bad und einen TV.