Vertaling van "mediterrane en noord-duitse " (Nederlands → Duits) :

Mediterrane en Noord-Duitse gerechten worden geserveerd in het traditionele restaurant van het hotel.
Das hoteleigene Restaurant serviert mediterrane Küche und Spezialitäten aus Norddeutschland.

In Zur Kajüte, het restaurant met mediterrane lounge van Villa Waldfrieden, worden Noord-Duitse gerechten en verse visspecialiteiten geserveerd.
Eine Auswahl norddeutscher Gerichte sowie frische Fischspezialitäten werden im Restaurant Zur Kajüte serviert, das über eine mediterrane Lounge verfügt.

Het restaurant 1700 dient als ontbijtzaal, café, ontmoetingsplek en à-la-carterestaurant, waar mediterrane gerechten met een Noord-Duitse tintje worden geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant 1700 dient Ihnen als Frühstückscafé, Speisesaal, Treffpunkt und ein À-la-carte-Restaurant mit mediterranen Gerichten mit norddeutschem Einfluss, die aus Zutaten der Region zubereitet werden.

In de lichte bistro en in het exclusieve restaurant van Hotel Stadt Hamburg wordt een selectie Noord-Duitse en mediterrane gerechten geserveerd.
Lassen Sie sich im hellen Bistro oder im exklusiven Restaurant des Stadt Hamburg mit einer Auswahl norddeutscher und mediterraner Gerichte verwöhnen.

Werners Restaurant serveert Mediterrane en modern Duitse maaltijden tijdens de lunch en het diner.
Mediterrane und moderne deutsche Küche zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das Restaurant des Werners.

U kunt genieten van mediterrane en traditioneel Duitse gerechten in het gezellige restaurant van het Zum Winzergarten.
Genießen Sie mediterrane und traditionelle deutsche Küche im einladenden Restaurant des Zum Winzergarten.

De 500 m² grote spa is ingericht in een aantrekkelijke, Noord-Duitse stijl.
Das 500 m² große Spa ist in einem attraktiven, norddeutschen Stil gestaltet.

Het Sonnenhotel Feldberg am See is een ideale uitvalsbasis voor tochten door het merengebied van het Feldberger Seenlandschaft in de schilderachtige Noord-Duitse deelstaat Mecklenburg.
Das Sonnenhotel Feldberg am See ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Feldberger Seenlandschaft im malerischen Bundesland Mecklenburg im Norden Deutschlands.

In de Panorama Stuuv Bar kunt u genieten van hartige Noord-Duitse specialiteiten en bier van de tap.
In der Stuuv Bar des Panorama werden herzhafte Gerichte der norddeutschen Küche und frisch gezapftes Bier serviert.

Op het terras en in de Engelse pub worden Noord-Duitse hapjes en drankjes geserveerd.
Etage mit Aussicht auf die Lübecker Bucht befindet. Norddeutsche Snacks und Getränke werden Ihnen im englischen Pub oder auf der Terrasse serviert.