Traduction de «mediterrane accommodatie ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze karakteristieke mediterrane accommodatie ligt aan het begin van het strand van Moriani, aan de mooie Costa Verde. Het biedt een zwembad en appartementen met een terras en uitzicht op de weelderige tuin of de zee.
Am Fuße des Strandes Moriani an der schönen Costa Verde erwartet Sie dieses Hotel im mediterranen Stil mit einem Pool und Apartments mit einer möblierten Terrasse mit Blick auf den üppigen Garten oder das Meer.

Het stijlvolle a Drop Mediterran Apartman ligt in Boedapest, op 200 meter van de metrohalte Corvin-Negyed (lijn M3) en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en andere moderne voorzieningen.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Corvin-Negyed der Linie M3 entfernt bietet das elegant eingerichtete a Drop Mediterran Apartman in Budapest eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und anderen modernen Annehmlichkeiten.

De accommodatie ligt te midden van weelderige tuinen en biedt een bar met uitzicht op zee en een restaurant met mediterrane gerechten.
Inmitten einer üppigen Gartenanlage profitieren Sie hier von einer Bar mit Blick auf das Meer und einem Restaurant mit mediterraner Speisekarte.

De accommodatie ligt op 2 km van het treinstation van Cannes en 1 km van de veerhaven, vanwaar u kunt oversteken naar de nabijgelegen mediterrane eilanden Iles de Lérins.
Die Unterkunft befindet sich nur 2 km vom Bahnhof von Cannes und 1 km vom Fährhafen entfernt, von dem Sie zu den nahe gelegenen Mittelmeerinseln Iles de Lérins gelangen.

De accommodatie ligt op 500 meter van een zandstrand en het centrum van Portorož en wordt omringd door mediterrane vegetatie, palm- en citroenbomen.
Die Unterkunft ist von mediterraner Vegetation mit Palmen und Zitronenbäumen umgeben und liegt nur 500 m vom Sandstrand und vom Ortskern der Gemeinde Portorož (Rosenhafen) entfernt.

Deze accommodatie in mediterrane stijl ligt slechts 2 km buiten het charmante vissersdorpje Fornells.
Die mediterran gehaltene Unterkunft liegt nur 2 km außerhalb des charmanten Fischerdorfs Fornells.

Deze accommodatie ligt op een schiereiland, dicht bij een rotsachtig en geplaveid strand en te midden van weelderige mediterrane vegetatie.
Hier wohnen Sie auf einer Halbinsel mit einem felsigem und gepflasterten Strand, inmitten üppiger mediterraner Vegetation.

De accommodatie ligt op 20 km afstand van de pittoreske, Mediterrane haven van Vela Luka.
Nach 20 km erreichen Sie den malerischen Mittelmeerhafen Vela Luka.

Deze accommodatie ligt in L'Île-Rousse, op slechts 2 km van het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, tuinen in mediterrane stijl en een speelkamer met biljart, tafelvoetbal en tafeltennis.
In nur 2 km Entfernung vom Strand begrüßt Sie die in der Stadt L’Île-Rousse gelegene Unterkunft. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, mediterrane Gärten sowie ein Spielzimmer mit einem Billardtisch, Tischfußball sowie Tischtennismöglichkeiten.

Deze accommodatie ligt op slechts 50 meter van de mediterrane stranden en op 8 km van Cap d'Agde.
Diese Unterkunft liegt nur 50 m von den Stränden des Mittelmeers und 8 km von Cap d'Agde entfernt.