Traduction de «mediterraan dennenbos en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex bevindt zich te midden van een mediterraan dennenbos en heeft een bar, waar hapjes en drankjes worden geserveerd.
Etage. Inmitten eines mediterranen Pinienwaldes bietet dieser Komplex eine Bar mit Snacks und Getränken.

Hotel Park wordt omgeven door een eeuwenoud mediterraan dennenbos, en ligt op 200 meter van het strand in Castiglioncello.
Das Hotel Park in Castiglioncello liegt 200 Meter vom Strand entfernt und ist von einem jahrhundertealten Pinienwald umgeben.

De kamers bieden uitzicht op de zee of op een mediterraan dennenbos.
Von den Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf das Meer oder auf einen mediterranen Pinienwald.

Het Aqua Pedra Dos Bicos - Adults Only - Design Beach Hotel ligt in een mediterraan dennenbos met uitzicht op de Atlantische Oceaan en beschikt over accommodatie met massagefaciliteiten.
Dieses Designhotel begrüßt Sie inmitten eines mediterranen Kiefernwalds mit Blick auf den Atlantik und bietet Ihnen Unterkünfte mit Massageeinrichtungen.

Het Maga Circe is omgeven door weelderig Mediterraans groen en heeft als achtergrond het Nationale Park van Circeo.
Im Maga Circe wohnen Sie vor der Kulisse des Nationalparks Circeo in einer mediterranen, grünen Umgebung Von Mai bis September können Sie ein erfrischendes Bad im Meerwasserpool mit Panoramablick auf das Meer nehmen.

Hotel Borik was vroeger het zomerpaleis van een adellijke familie. Het wordt omringd door een mediterraan park en heeft een door zonne-energie verwarmd buitenbad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das ehemalige Sommerschloss ist von einem mediterranen Park umgeben. Der solarbeheizte Außenpool besitzt einen Abschnitt für Kinder.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten met een mediterraans tintje en heeft een wijnkaart met speciaal geselecteerde wijnen.
Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten mit mediterranem Flair und eine auserlesenen Weinkarte.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten met een mediterraans tintje en heeft een breed assortiment van heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert österreichische Küche mit mediterranem Flair und bietet eine breite Palette an erlesenen Weinen.

Hotel Haus Freiburg wordt omgeven door een dennenbos en heeft een buitenzwembad met een zonneterras.
Das Freiburg liegt inmitten eines Pinienwaldes und verfügt über einen Außenpool mit einer Terrasse mit Liegestühlen.

De woning bevindt zich in Saint-Mitre-les-Remparts, in het hart van het dennenbos, en heeft een buitenzwembad.
Die Unterkunft befindet sich in Saint-Mitre-les-Remparts im Herzen des Pinienwalds und verfügt über einen Außenpool.