Vertaling van "medio mei tot medio oktober geopend " (Nederlands → Duits) :

Het Salou Center ligt op korte loopafstand van het strand van Salou en biedt een buitenzwembad dat van mei t/m oktober geopend is.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand des Ortes Salou entfernt erwartet Sie das Salou Center mit einem Außenpool, der von Mai bis Oktober geöffnet ist.

Het zwembad is van medio mei tot medio oktober geopend en wordt omringd door ligstoelen, parasols, tafels en stoelen.
Der Pool ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober geöffnet und bietet Ihnen Liegestühle, Sonnenschirme, Tische und Stühle.

Het zwembad is elk jaar geopend van begin mei tot 21 oktober.
Er steht Ihnen alljährlich von Anfang Mai bis zum 21. Oktober zur Verfügung.

Het beschikt over een verwarmd zwembad, geopend van half mei tot half oktober, met een schaduwrijk terras in de met boomrijke tuin.
Es verfügt über einen beheizten Pool, der von Mitte Mai bis Mitte Oktober geöffnet ist, und über eine schattige Terrasse im von Bäumen gesäumten Garten.

Het hotel beschikt over een restaurant waar het ontbijt wordt geserveerd en dat geopend is van mei t/m oktober.
Das Hotel beherbergt ein Restaurant, das von Mai bis Oktober geöffnet ist, wo auch das Frühstück serviert wird.

Het hotel heeft een eigen strand en een zwembad in de tuin, dat van mei tot en met oktober geopend is.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand und einen von Mai bis Oktober geöffneten, temperierten Pool im Garten.

Het zwembad is geopend van half mei tot half oktober.
Der Pool ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober geöffnet.

Beide zijn geopend van mei t/m oktober. Er kan bij het Niemelän Talo een ontbijt besteld worden.
Sie können im Niemelän Talo auch ein Frühstück bestellen.

Het restaurant van Hotel Bourtange is geopend van mei tot eind oktober en serveert een brede keuze aan lunchgerechten tot 18.00 uur.
Das von Mai bis Ende Oktober geöffnete Restaurant im Hotel Bourtange offeriert Ihnen ein vielfältiges Angebot an Mittagsgerichten, die bis 18:00 Uhr serviert werden.

Het hotel is alleen geopend van mei t/m oktober.
Dieses Hotel ist saisonal von Mai bis Oktober geöffnet.