Traduction de «medina beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel in het centrum van Medina beschikt over 2 restaurants, een eigen fitnessruimte en een spa.
Dieses 5-Sterne-Hotel in der Innenstadt von Medina wartet mit 2 Restaurants, einem hauseigenen Fitnessraum und einem Wellnessbereich auf.

De Riad Signature in Marrakech Medina beschikt over een een table d'hôte-menu.
Das Riad Signature begrüßt Sie in der Medina von Marrakesch mit einem Tagesmenü.

Riad Nora kijkt uit over de daken van de medina (oude stad). Dit hotel beschikt over airconditioning, 2 terrassen en een patio met een verlicht zwembad.
Das Riad empfängt Sie mit Blick auf die Dächer der Medina und bietet Klimaanlage, 2 Terrassen und ein Innenhof mit einem beleuchteten Pool.

Les Jardins de la Médina ligt in het historische centrum van Marrakesh, dicht bij het Djemaa el Fna-plein. Het hotel beschikt over exotische tuinen, een buitenzwembad en een spa met een hamam, een stoombad en traditioneel Marokkaanse schoonheidsbehandelingen.
Im historischen Zentrum von Marrakesch und in der Nähe des Platzes Jamaa El Fna erwartet Sie dieses Hotel mit exotischen Gärten, einem Außenpool, einem Spa mit Hamam und Dampfbad sowie traditionellen marokkanischen Schönheitsanwendungen.

Hôtel Medina ligt in de medina en beschikt over een patio met een zithoek, een terras, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hôtel Medina begrüßt Sie in der Medina mit einem Innenhof mit einem Sitzbereich, einer Terrasse und einem À-la-carte-Restaurant. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Dar Fes Medina ligt op 10 minuten lopen van de oude soeks en op 5 minuten rijden van het treinstation. De accommodatie beschikt over een eigen binnenplaats met een fontein, een terras met een zithoek en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von den alten Suqs entfernt, erwarten Sie im Dar Fes Medina ein privater Innenhof mit einem Brunnen, eine Terrasse mit Sitzecke und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De riad heeft een zonneterras met een pergola en beschikt over accommodaties met airconditioning en uitzicht op de medina en Koutoubia.
Es bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit Blick auf die Medina und Koutoubia, und eine Sonnenterrasse mit einer Pergola.

Deze Riad met airconditioning beschikt over een dakterras met ligbedden en uitzicht op de omliggende Medina.
Dieses klimatisierte Riad verfügt über eine Dachterrasse mit Sonnenliegen und einem Blick auf die umliegende Medina.

Het Riad Les Oliviersligt naast het Bahia-paleis, in het hart van de medina. Het beschikt over een terras met uitzicht op het Atlas-gebergte en een hamam waar u kunt genieten van massages.
Direkt neben dem Bahia-Palast im Herzen der Medina besticht das Riad Les Oliviers mit einer Terrasse mit Ausblick auf das Atlasgebirge. Ein Hamam lädt Sie zum Entspannen bei Massageanwendungen ein.

Deze riad op 5 minuten lopen van de Majorelle-tuin beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras op het dak met uitzicht op de medina en het Atlasgebergte.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Jardin Majorelle entfernt bietet Ihnen dieses Riad einen Außenpool und eine Sonnenterrasse auf dem Dach, von der Sie eine Aussicht auf die Medina und das Atlasgebirge genießen.