Traduction de «medewerkers worden bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Neem een moment om te genieten van een authentiek Palermo ontbijt en proef de lekkernijen die elke ochtend door onze medewerkers worden bereid.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um ein authentisches palermitanisches Frühstück und Köstlichkeiten zu probieren, die unser Personal jeden Morgen frisch zubereitet.

Delicatessen uit onder andere Kanton en Huaiyang worden in stijl bereid door onze chef-kok en zijn medewerkers die dit tot een onvergetelijke culinaire ervaring maken.
Unser Executive-Koch und seinem Team entführen Sie mit kantonesischen, Huiyang und anderen Delikateesen auf eine unvergessliche kulinarische Reise.

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of er voor u een tafel te reserveren.
Die Mitarbeiter können Ihnen gern örtliche Restaurants empfehlen und eine Tischreservierung vornehmen.

De medewerkers van het Ibis Göteborg City zijn altijd bereid om u tips te geven over de lokale bezienswaardigheden en u te vertellen hoe u deze kunt bereiken.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Ibis Göteborg City stehen Ihnen gerne mit Insidertipps und Wegbeschreibungen zu den Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of een tafel te reserveren voor u.
Die Mitarbeiter können Ihnen gern Restaurants empfehlen und eine Tischreservierung vornehmen.

De chef en zijn medewerkers serveren Franse specialiteiten, bereid met verse producten, muzikaal amusement, hapjes en een uitgebreide keuze aan drankjes en cocktails.
Der Küchenchef und sein Team servieren Ihnen französische Spezialitäten aus frischen Zutaten. Freuen Sie sich zudem auf musikalische Unterhaltung, Snacks sowie eine erlesene Auswahl an Cocktails und anderen Getränken.

De vriendelijke medewerkers zijn altijd bereid om wandelroutes, excursies en activiteiten in de regio aan te bevelen.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gern Empfehlungen und Informationen zu Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung.

De chef-kok en de toegewijde medewerkers van het Naxian Collection bieden diverse aanvullende diensten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken; van dineren op uw kamer tot het bestellen van een exclusieve picknickmand, ze zijn altijd bereid aan uw gastronomische wensen te voldoen.
Der Küchenchef und die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels stehen jederzeit für Sie bereit und richten sich gerne nach Ihren Wünschen: Speisen Sie zum Beispiel im Zimmer oder bestellen Sie einen Gourmet-Picknickkorb.

Een ander hoogtepunt van dit viersterrenhotel zijn de vriendelijke medewerkers, die altijd bereid zijn om u te helpen met een glimlach op hun gezicht.
Eine weitere Besonderheit dieses 4-Sterne-Hotels ist das freundliche Personal, das Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung steht.