Traduction de «medewerkers van hotel raffael zullen » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van Hotel Raffael zullen u helpen om het meeste uit uw verblijf te halen.
Das Personal ist Ihnen dabei behilflich, das Beste aus Ihrem Aufenthalt im Hotel Raffael zu machen.

De meertalige medewerkers van Hotel Lalesaray zullen u warme Turkse gastvrijheid bieden.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter im Hotel Lalesaray beeindrucken mit ihrer warmherzigen türkischen Gastfreundschaft.

De medewerkers van Hotel Laki zullen u graag helpen met het regelen van jeeptochten, excursies naar de gletsjer Mýrdalsjökull en de huur van quads.
Das Laki Hotel arrangiert gern für Sie einen Quad-Verleih, Jeep-Touren und Ausflüge zum Gletscher Mýrdalsjökull.

De professionele medewerkers van Hotel Martini zullen goed voor u zorgen en geweldige service leveren.
Die qualifizierten Mitarbeiter des Hotels Martini werden sich gut um Sie kümmern und bieten einen ausgezeichneten Service.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg en de medewerkers zullen er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, of u hier nu bent voor zaken of voor plezier.
Die Mitarbeiter an diesem nahe zur Autobahn gelegenen Hotel leisten ihr Möglichstes, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten, egal ob Sie als Geschäftsreisender oder als Tourist unterwegs sind.

De fantastische medewerkers van het hotel zullen u graag helpen bij het plannen en organiseren van een evenement.
Das hervorragende Serviceteam des Hotels unterstützt Sie gerne bei der gesamten Planung einer Veranstaltung, vom Beginn bis zum Abschluss.

De vriendelijke en professionele medewerkers zullen hun uiterste best doen om ervoor te zorgen dat u zich thuis voelt in het ruime hotel.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter werden ihr Möglichstes tun, um sicherzustellen, dass Sie sich in dem großzügigen Hotel wie zuhause fühlen.

De vriendelijke en professionele medewerkers zullen ervoor zorgen dat u zich helemaal thuis voelt in de Lakes Brasserie van het hotel.
In der hoteleigenen Brasserie Lakes mit Blick auf den großen See erwartet Sie freundliches und professionelles Personal.

Het hotel wordt persoonlijk gerund door de eigenaars, die samen met hun medewerkers uw verblijf zo aangenaam mogelijk zullen maken.
Das Hotel wird von den Besitzern persönlich geleitet, die zusammen mit ihren Mitarbeitern alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

De behulpzame medewerkers van dit prachtige hotel zullen u helpen om uw bezoek onvergetelijk te maken.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter dieses bezaubernden Hotels tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.