Traduction de «medewerkers van hotel cortina » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers van Hotel Cortina bieden u een warm welkom en voorkomende service.
Das freundliche Personal des Cortina Hotel garantiert einen herzlichen Empfang und einen aufmerksamen Service.

Hotel Cortina dateert uit 1870 en ligt tegenover de klokkentoren van Cortina aan de Corso Italia in het verkeersvrije winkelgebied.
In der Fußgängerzone und dem Einkaufsviertel von Cortina d'Ampezzo, direkt vor dem Glockenturm am Corso Italia empfängt Sie das Hotel Cortina in einem Gebäude aus dem Jahr 1870.

Hotel Cortina heeft een snackbar aan de Corso Italia en een restaurant waar gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Hotel Cortina besitzt eine Snackbar am Corso Italia sowie ein eigenes Restaurant, in dem morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit steht.

Het Hotel Cortina ligt in de rustige woonwijk Hietzing, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Ober Sankt Veit.
In der ruhigen Wohngegend von Hietzing begrüßt Sie das Hotel Cortina und liegt nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Ober Sankt Veit entfernt.

Hotel Cortina ligt in een rustige buurt net buiten het centrum Wevelgem, op 600 meter van het treinstation.
In einem ruhigen Viertel etwas außerhalb des Zentrums von Wevelgem, nur 600 m vom Bahnhof entfernt, heißt Sie das Hotel Cortina willkommen.

De kamers van Hotel Cortina hebben kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Cortina Hotel wohnen Sie in Zimmern mit Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem eigenen Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

In de omgeving van Hotel Cortina vindt u alles wat u nodig heeft, waaronder supermarkten, bars en restaurants.
In der Umgebung finden Sie alles, was Sie benötigen, einschließlich Supermärkten, Bars und Restaurants.

De medewerkers van hotel Ibis Briancon Serre-Chevalier zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar om u te helpen met het organiseren van activiteiten, zoals wandelen, golfen en skiën.
Das Personal im Ibis Briancon Serre-Chevalier steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und ist Ihnen gerne bei der Organisation von nahegelegenen Aktivitäten wie Wandern, Golfspielen und Skifahren behilflich.

De medewerkers van Hotel Les Gens de Mer heten u welkom in een warme en vriendelijke sfeer. Het hotel ligt op nog geen 10 minuten van de mooie zandstranden van Malo-les-Bains.
Das Hotel Les Gens de Mer bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre. Sie wohnen hier nur knapp 10 Minuten von den wunderschönen Sandstränden von Malo-les-Bains entfernt.

De medewerkers van Hotel Bellavista kunnen rondleidingen, museumbezoeken en excursies naar andere interessante bestemmingen in Toscane voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Bellavista können Führungen, Museumsbesuche und Ausflüge zu anderen interessanten Zielen in der Toskana organisieren.