Vertaling van "medewerkers kunnen voorzien " (Nederlands → Duits) :

Medewerkers kunnen voorzien in gratis stadskaarten en informatie over bezienswaardigheden, zoals het Haifa Museum en de Duitse kolonie HaMoshava HaGermanit, beide op ongeveer 10 minuten lopen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie mit kostenlosen Karten und Informationen über Sehenswürdigkeiten wie das Haifa-Museum. Die deutsche Kolonie HaMoshava HaGermanit erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß.

De medewerkers kunnen u voorzien van lokale informatie. Activiteiten zoals fietsen, golfen, vissen, reizen en duiken kunnen geregeld worden.
Auch verschiedene Aktivitäten wie Radfahren, Golfen, Angeln, Tauchen und Ausflüge können für Sie arrangiert werden.

De medewerkers kunnen u voorzien van toeristische informatie en bieden een uitgebreid programma met amusement en activiteiten voor verschillende leeftijden.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen. Für Abwechslung sorgt das umfangreiche Angebot an Unterhaltung und Aktivitäten für mehrere Altersklassen.

Hier kunnen medewerkers u voorzien van toeristische informatie, restaurants reserveren of museum- en theaterkaartjes voor u bestellen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen, reservieren Restaurants und kümmern sich um Karten fürs Museum oder das Theater.

De medewerkers kunnen u voorzien van toeristische informatie en een taxi naar de luchthaven regelen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie mit touristischen Informationen und organisieren Taxis zum Flughafen.

Wandel- en fietstochten worden dagelijks georganiseerd, en de medewerkers kunnen u voorzien van visuitrusting.
Wander- und Radtouren werden täglich organisiert und die Mitarbeiter stellen Ihnen eine Angelausrüstung zur Verfügung.

De medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en kunnen u voorzien van toeristische informatie. Ook kunnen ze excursies regelen naar de stad Taormina en de Etna.
Die Mitarbeiter sind Ihnen rund um die Uhr mit touristischen Informationen behilflich und arrangieren gerne Besuche von Taormina und dem Ätna für Sie.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie voorzien u graag van tips en kunnen helpen bij het regelen van excursies.
Einige der Zimmer bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Die professionellen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr mit Empfehlungen und der Organisation von Tagesausflügen zur Seite, damit Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen.

De medewerkers van het ME London bieden een persoonlijke service en voorzien u graag van toeristische informatie op maat. Daarnaast kunnen zij toegangskaarten voor evenementen en bezienswaardigheden voor u reserveren.
Das ME London bietet Ihnen persönliche Serviceleistungen und auf Sie zugeschnittene Touristeninformationen.

De eigen badkamers zijn voorzien van een ligbad of een douche met warm en koud water. U kunt activiteiten ondernemen, zoals vissen, duiken, fietsen en snorkelen. De medewerkers van de receptie kunnen u behulpzaam zijn bij uw bagageopslag en het huren van een auto.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Angeln, Tauchen, Radfahren und Schnorcheln und die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gerne, wenn Sie ein Auto mieten oder die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen möchten.