Vertaling van "medewerkers en moderne " (Nederlands → Duits) :

De gasten van Best Mountain View America's Value Inn kunnen genieten van een gratis continentaal ontbijt, vriendelijke medewerkers en moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Im Mountain View America's Best Value Inn erwarten Sie freundliche Mitarbeiter und moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN sowie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

De moderne spa beschikt over hooggekwalificeerde artsen en medewerkers en is de ideale plek voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Der moderne Wellnessbereich mit hoch qualifizierten Ärzten und Mitarbeitern bietet einen idealen Rahmen für eine Massage oder eine Schönheitsanwendung.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Sun Palace Hotel is een schoon en modern resorthotel en heeft vriendelijke medewerkers.
Das gepflegte und moderne Resorthotel Sun Palace überzeugt mit freundlichen Mitarbeitern.

In het moderne wellnesscentrum van het hotel werken professionele medewerkers die gespecialiseerd zijn in voeding en sport.
Die professionellen Mitarbeiter im Wellnesscenter sind auf die Themen Ernährung und Sport spezialisiert.

De combinatie van traditie, een moderne inrichting en vriendelijke, toegewijde medewerkers zorgt voor een onvergetelijke vakantie.
Freuen Sie sich auf eine angenehme Kombination von Tradition, moderner Gestaltung und freundlichem sowie zuvorkommendem Service.

The Terraces is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw en biedt een gastvrije sfeer, moderne kamers, een comfortabele omgeving en vriendelijke medewerkers.
Das in einem eleganten, georgianischen Gebäude gelegene Terraces ist ein komfortables Hotel mit einer einladenden Atmosphäre, modernen Zimmern, einer angenehmen Umgebung und freundlichem Personal.

De medewerkers van Villa das Rosas zijn u behulpzaam bij het regelen van uitstapjes naar de vele lokale bezienswaardigheden, inclusief het Museum voor Moderne Kunst en het Cultureel Centrum Olga Cadaval, gelegen op 100 meter van het complex.
Das Personal der Villa Das Rosas organisiert für Sie gerne Ausflüge zu den vielen lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Museum für moderne Kunst in Sintra und dem 100 m entfernten Kulturzentrum Olga Cadaval.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich in diesem eleganten Hotel, wo Ihnen Zimmer mit Panoramablick und modernem Komfort zur Wahl stehen.

Dit hotelcomplex combineert alle denkbare moderne faciliteiten met de unieke ervaring van een verblijf in een 14e eeuws dorpje. De medewerkers regelen ook graag excursies en korte tochten over Chios en naar bezienswaardigheden in de buurt.
Der Hotelkomplex verbindet eine moderne Ausstattung mit dem Lebensgefühl eines Dorfes aus dem 14. Jahrhundert.