Vertaling van "medewerkers doen graag hun best " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers doen graag hun best om u een onvergetelijk verblijf te bezorgen.
Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern geben wir gerne unser Bestes, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.

De attente medewerkers zullen hun best doen om uw verblijf zo plezierig en comfortabel mogelijk te maken en ervoor te zorgen dat u zich helemaal thuis voelt.
Das aufmerksame Personal wird Ihren Aufenthalt so schön wie möglich gestalten und dazu beitragen, dass Sie sich wie Zuhause fühlen.

De attente medewerkers zullen hun best doen om u te helpen alles uit uw verblijf te halen en u kunt er genieten van de vele locaties en attracties die er te vinden zijn, zoals de Wijnroute van de Alsace.
Freuen Sie sich auf ein aufmerksames Personal und genießen Sie einen Urlaub an der Weinstraße des Elsaß.

De vriendelijke en toegewijde medewerkers van het hotel doen hun best om uw verblijf zo aangenaam en ontspannen mogelijk te maken.
Das freundliche und engagierte Personal des Hotels steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so angenehm und entspannend wie möglich zu gestalten.

De vriendelijke medewerkers doen hun best om uw verblijf zo zorgeloos en zo aangenaam mogelijk te maken.
Die freundlichen Mitarbeiter sind sehr darum bemüht, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

De attente medewerkers zullen hun best doen om uw verblijf optimaal te maken en bijdragen aan het verstrekken van een comfortabel, huiselijk gevoel.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen hilfreich zur Seite und wird Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Of u nu voor zaken of voor vakantie het hotel bezoekt, de vriendelijke en attente medewerkers doen hun uiterste best om voor een comfortabel en ontspannen verblijf te zorgen.
Die freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeiter im Hotel werden alles tun, um Ihnen einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt zu bereiten, egal ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen reisen.

De medewerkers zullen hun best doen om ervoor te zorgen dat uw verblijf een succes wordt.
Die Mitarbeiter werden ihr Bestes tun, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten.

Voor alle leuke dingen die te doen en zien zijn in de regio, kunt u terecht bij de excursiebalie van dit hotel, waar de vriendelijke medewerkers u graag verder helpen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Tourenschalters im Hotel Copán Ruinas sind Ihnen gerne bei der Organisation spannender Ausflüge in die Gegend behilflich.

Medewerkers geven graag informatie over wat er te zien en te doen is op Gran Canaria.
Die Mitarbeiter der Anlage sind Ihnen gerne behilflich mit Informationen zu Ausflügen und Sehenswürdigkeiten in Gran Canaria.