Vertaling van "medewerkers die alle wetenswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Das Sikania ist ein einladendes Hotel mit freundlichen Mitarbeitern, die Ihnen gern mit nützlichen Ortskenntnissen, Empfehlungen für Restaurants und touristischen Informationen zur Seite stehen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en de medewerkers kunnen u altijd behulpzaam zijn met toeristische wetenswaardigheden en reisinformatie.
Ihnen wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

De medewerkers helpen u graag met toeristische wetenswaardigheden en reisinformatie.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Ausflügen.

De uitstekend geïnformeerde medewerkers van de conciërge-dienst helpen u graag met het regelen van activiteiten en evenementen voor gasten van alle leeftijden.
Die kenntnisreichen Mitarbeiter im Concierge-Service organisieren gern sonstige Freizeitaktivitäten und Events für alle Altersklassen.

Het management en de medewerkers geven u met alle plezier informatie over alle bezienswaardigheden die u graag zou willen zien.
Die Hotelleitung und das Personal helfen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie interessieren.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter hier sprechen Englisch. Gerne stehen Sie Ihnen mit Ratschlägen und Empfehlungen für Tagesausflüge zur Seite, beispielsweise zur Residenz Beli Dvor, der Festung von Belgrad oder zur Kathedrale des Hl.

De medewerkers bij de receptie staan 24 uur per dag ter beschikking voor alle verzoeken die u maar kunt hebben.
Das Personal an der Rezeption des City Star ist rund um die Uhr für Sie da.

De accommodatie heeft een businesskamer met computers. Alle medewerkers hebben een professionele opleiding aan een hotelschool gehad en assisteren u graag waar nodig.
Ihnen steht ein Business Zimmer mit Computern zur Verfügung, und alle Mitarbeiter wurden professionell auf speziellen Serviceschulen ausgebildet, um Ihnen behilflich zu sein.

De vriendelijke medewerkers van het hotel zorgen voor een gezellige sfeer voor alle gasten. Zij kunnen u tijdens uw verblijf ook tips geven over wat er te doen en te zien is, en tickets en rondleidingen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten oder organisieren Tickets und Ausflüge für Sie.

De professionele medewerkers van het Europejski staan ​​24 uur per dag voor u klaar en zullen u voorzien van alle benodigde toeristische informatie.
Die professionellen Mitarbeiter des Europejski stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung und versorgen Sie mit allen notwendigen touristischen Informationen.