Vertaling van "medewerkers dat alles zal doen " (Nederlands → Duits) :

Bij The Fairway wordt u verwelkomd door het team van medewerkers dat alles zal doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Im The Fairway werden Sie von den Mitarbeitern, die sich während Ihres gesamten Aufenthaltes um Sie kümmern werden, begrüßt.

U bent van harte welkom om een bezoek te brengen aan de sinaasappelboerderij, waar een medewerker u alles zal uitleggen over de sinaasappelteelt.
Gerne können Sie auch die Orangenplantage besuchen, wo Ihnen ein Mitarbeiter den genauen Anbauprozess erklärt.

Een ander bijzonder welkom kenmerk van het CasaSur Art Hotel is het personeel, dat er alles aan zal doen om u zich hier in Buenos Aires thuis te laten voelen.
Ein weiteres Highlight im CasaSur Art Hotel sind die Mitarbeiter, die sich bemühen, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts in Buenos Aires wie zu Hause fühlen.

De attente medewerkers zullen hun best doen om u te helpen alles uit uw verblijf te halen en u kunt er genieten van de vele locaties en attracties die er te vinden zijn, zoals de Wijnroute van de Alsace.
Freuen Sie sich auf ein aufmerksames Personal und genießen Sie einen Urlaub an der Weinstraße des Elsaß.

De medewerkers van het Miramonti doen er alles aan om u een comfortabel en onvergetelijk verblijf te bezorgen.
Das Personal wird Ihnen einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt bereiten.

Er is direct om de hoek een zandstrand te vinden. De Bellbridge is de perfecte plek om te ontspannen en de vriendelijke toegewijde medewerkers zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat het u aan niets zal ontbreken.
Das Hotel Bellbridge ist der ideale Ort zum Entspannen.

Het vriendelijke team van medewerkers bij Cavendo Tutus zal u zich hier onmiddellijk thuis doen laten voelen.
Dank des freundlichen Personals des Cavendo Tutus werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen.

Of u de streek nu paardrijdend, skiënd of fietsend wilt verkennen, het attente personeel zal er alles aan doen om u een onvergetelijk verblijf te bieden.
Ob Sie die Region zu Pferd oder mit dem Fahrrad erkunden oder Ski fahren möchten - das aufmerksame Personal sorgt für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het Sagitta Swiss is een warm en knus hotel. Het vriendelijke en toegewijde personeel zal er alles aan doen om uw verblijf zeer aangenaam te maken.
Erleben Sie angenehme Ambiente im gemütlichen Hotel Sagitta Swiss, dessen freundliches und aufmerksames Personal Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels, Spaans, Duits en Italiaans en zal alles doen voor een aangenaam en geslaagd verblijf in Parijs.
Die freundlichen Mitarbeiter sprechen Englisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch und sorgen gerne für einen angenehmen Aufenthalt in Paris.