Vertaling van "helpen alles " (Nederlands → Duits) :

Gelegen op enkele minuten rijden van 3 verschillende golfbanen, waar de Hunter Valley bekend om staat. Ons vriendelijke Gastenservices-team kan u helpen bij alle golfreserveringen.
Nur einige Fahrminuten trennen Sie von 3 verschiedenen Golfplätzen, für die das Hunter Valley berühmt ist. Unser freundliches Gästeserviceteam hilft Ihnen gern bei allen Golfreservierungen!

Het Sivila Hotel All Inclusive is voorzien van een 24-uursreceptie die gasten kan helpen met informatie over excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Silvia Hotel All Inclusive geben Ihnen gerne Informationen zu möglichen Ausflugszielen.

De uitstekend geïnformeerde medewerkers van de conciërge-dienst helpen u graag met het regelen van activiteiten en evenementen voor gasten van alle leeftijden.
Die kenntnisreichen Mitarbeiter im Concierge-Service organisieren gern sonstige Freizeitaktivitäten und Events für alle Altersklassen.

Het vriendelijk personeel staat 24 uur per dag klaar om te helpen met alle mogelijke vragen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Lordos Hotel Apartment geben Ihnen rund um die Uhr gern Antworten auf alle Ihre Fragen.

Het vriendelijke en attente personeel van Hotel Kanaï staat met alle plezier 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen bij uw verblijf in Lille.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Kanaï gestalten Ihren Aufenthalt in Lille rund um die Uhr so angenehm wie möglich.

De excursiebalie kan u helpen bij het organiseren van fietstochten en er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Der Tourenschalter ist Ihnen gern mit der Organisation von Radtouren behilflich und das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

Het attente en meertalige personeel spreekt Frans, Engels en Italiaans en zal zijn uiterste best om u te helpen om alles uit uw verblijf te halen.
Das aufmerksame und mehrsprachige Team des Charleville Mezieres Hotels spricht Französisch, Englisch und Italienisch und sorgt persönlich für Ihren angenehmen Aufenthalt.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u met van alles en nog wat helpen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen bei allen Fragen zur Verfügung.

De professionele medewerkers vormen een fantastisch team dat altijd klaarstaat om u op alle mogelijke manieren te helpen.
Das exzellente Team aus professionellen Mitarbeitern steht Ihnen während Ihres Aufenthaltes jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.

Travelers Villa @ Colombo Airport ligt op slechts 3 km van de internationale luchthaven Bandaranaike. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie om gasten op alle uren te kunnen helpen.
Die Travellers Villa liegt nur 3 km vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.