Vertaling van "mede door " (Nederlands → Duits) :

Een verblijf in dit hotel wordt een ervaring, mede door de prachtige omgeving en de centrale ligging in het Lammertal.
Darüber hinaus sorgen die zauberhafte Landschaft und die zentrale Lage im Lammertal dafür, dass Sie hier wahrhaft erholsame Tage verleben.

De warme sfeer van het hotel wordt mede gecreëerd door lederen bankstellen en houten meubelen.
Ledersofas und Holzmöbel schaffen eine warme Atmosphäre.

De locatie is mede zo aantrekkelijk door de uitstekende verbindingen van het openbaar vervoer in de buurt: een metrostation is vlakbij, waardoor alle bezienswaardigheden, de zakenwijken, de luchthaven en de uitgaansgebieden goed zijn te bereiken.
Zur privilegierten Lage gehören auch hervorragende Verkehrsverbindungen durch die nahe U-Bahn, mit der Sie nicht nur die Sehenswürdigkeiten, sondern auch die Geschäftszentren, den Flughafen und die Zentren des Nachtlebens leicht und schnell erreichen können.