Traduction de «mecklenburg te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook massagebehandelingen gegeven. U kunt fietsen huren om het platteland en de meren van Mecklenburg te verkennen. Aan het strand van Zingst kunt u windsurfen.
Leihfahrräder stehen zur Erkundung der mecklenburgischen Landschaft und Seen zur Verfügung und am Strand von Zingst profitieren Sie von Windsurfeinrichtungen.

Het Wasserbettenhotel is een uitstekende uitvalsbasis om het merengebied van Mecklenburg te verkennen.
Das Wasserbettenhotel bietet einen guten Ausgangspunkt für Ausflüge zur Mecklenburgischen Seenplatte.

U kunt fietsen huren om het schilderachtige landschap van Mecklenburg te verkennen.
Erkunden Sie die malerische Landschaft Mecklenburgs auf einem Leihfahrrad.

Het Mecklenburger Hof heeft een fietsverhuur en is populair bij wandelaars en fietsers voor het verkennen van de Mecklenburger Seenplatte (het merengebied van Mecklenburg).
Im Mecklenburger Hof können Sie Fahrräder entleihen und damit ebenso wie bei einer Wanderung die Mecklenburger Seenplatte erkunden.

Het biedt een wellness-centrum, WiFi en verhuur van fietsen voor het verkennen van het prachtige landschap van Mecklenburg.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, WLAN und Mietfahrräder, um die wunderschöne Landschaft Mecklenburgs zu erkunden.

Hotel zwischen den Seen is geopend in de zomer van 2009 en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers of groepen die de Mecklenburgische Seenplatte (het Mecklenburg Merendistrict) willen verkennen.
Das im Sommer 2009 eröffnete Hotel zwischen den Seen dient als idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer oder Gruppen zur Erkundung der Mecklenburgischen Seenplatte.

Hotel am Markt Brauhaus Stadtkrug is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische bezienswaardigheden van dit mooie stadje in Mecklenburg-Voor-Pommeren.
Das Hotel am Markt Brauhaus Stadtkrug bietet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der denkmalgeschützten Sehenswürdigkeiten dieser hübschen Stadt in Mecklenburg-Vorpommern an.

Seehotel Sternberg is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het merengebied van Mecklenburg.
Das Seehotel Sternberg eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der Mecklenburgischen Seenplatte.

Het Müritz Marina is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het merengebied van Mecklenburg.
Der Müritz Marina Wohnpark ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Mecklenburgischen Seenplatte.