Traduction de «mayor en fantastische musea » (Néerlandais → Allemand) :

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Das Hostal Cervelo befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Puerta del Sol, der Plaza Mayor und den besten Museen entfernt, darunter das Kunstmuseum Reina Sofia.

Het stijlvolle Catalonia Plaza Mayor bevindt zich in het centrum van Madrid, op minder dan 10 minuten lopen van de musea Prado en Thyssen-Bornemisza.
Das elegante Hotel Catalonia Plaza Mayor empfängt Sie im Zentrum von Madrid, 10 Gehminuten von den Kunstmuseen Prado und Thyssen-Bornemisza entfernt.

Het plein Plaza Mayor ligt op 400 meter afstand en de musea van de 'Gouden Driehoek' liggen op 1 km van de accommodatie.
Von der Plaza Mayor trennen Sie nur 400 m und die Museen im Kunstdreieck befinden sich 1 km entfernt.

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Im Hotel Desbrull beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden. Besuchen Sie Museen, die wunderschönen Juan March Gärten, die Restaurants und Geschäfte am nahe gelegenen Plaza Mayor.

Plaza Mayor ligt op 12 minuten lopen van het hotel. Met de metro is het nog geen 10 minuten naar het park El Retiro en de 'Gouden Driehoek', met onder andere de beroemde musea het Prado en het Reina Sofía.
Der Plaza Mayor ist 12 Gehminuten entfernt. Außerdem erreichen Sie den Parque del Buen Retiro und das Kunstdreieck mit dem berühmten Museo del Prado und dem Museo Reina Sofía nach weniger als 10 Minuten mit der U-Bahn.

Plaza Mayor ligt op slechts 10 minuten lopen van de studio's en de beroemde Prado, Thyssen-Bornemisza en Reina Sofía musea op 15 minuten lopen.
Zur Plaza Mayor laufen Sie von den Studios aus 10 Minuten, und die berühmten Museen Prado, Thyssen-Bornemisza und Reina Sofía erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

Hostal Riesco ligt in het centrum van Madrid, naast het beroemde plein Puerta del Sol, dicht bij het Plaza Mayor en op slechts 10 minuten lopen van de musea Reina Sofia en El Prado.
Das im Stadtzentrum von Madrid gelegene Hostal Riesco befindet sich gleich neben dem berühmten Platz Puerta del Sol sowie in der Nähe zur Plaza Mayor und nur 10 Gehminuten von den Museen Reina Sofia und Prado entfernt.

Het Plaza Mayor ligt op slechts 500 meter van het pension Apolo XI en de musea Prado, het Thyssen-Bornemisza en het Reina Sofia bevinden zich allemaal binnen 15 minuten lopen.
Die Apolo XI Pension befindet sich nur 500 m von der Plaza Mayor sowie 5 Gehminuten vom Museo del Prado, dem Museo Thyssen-Bornemisza und dem Museo Reina Sofia entfernt.

Plaza Mayor, het hart van Madrid, vindt u op 10 minuten lopen en u wandelt in 20 minuten naar de musea het Prado, het Thyssen en het Reina Sofia.
Madrids Plaza Mayor erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Zu den Museen Prado, Thyssen und Reina Sofia gelangen Sie nach 20 Gehminuten.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.