Traduction de «winkels en fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.

Dit 3-sterren Superior hotel in Oestrich-Winkel heeft een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn en de wijngaarden van Rheingau-Taunus, en biedt gratis WiFi en een gratis wellnessruimte.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Oestrich-Winkel bietet einen herrlichen Blick auf den Rhein und die Weinberge im Rheingau-Taunus sowie kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Wellnessbereich.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.

Het dorp Sneem zelf heeft veel fantastische restaurants, bars en traditionele ambachtelijke winkels.
Im Dorf Sneem erwarten Sie viele ausgezeichnete Restaurants, Bars und traditionelle Kunsthandwerksläden.

Kilkenny kent vele attracties die de gasten kunnen ontdekken zoals het gebouw The Tholsel, het Rothe House en tal van fantastische bars, ambachtelijke winkels en restaurants.
Kilkenny hat eine Fülle von Attraktionen zu bieten. Dazu zählen das alte Rathaus (The Tholsel), Rothe House und viele exzellente Bars, Kunsthandwerksläden und Restaurants.

Er is een Luas-tramhalte op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie, en de fantastische winkels aan Henry Street zijn ook vlakbij.
Von einer Luas-Straßenbahnhaltestelle trennen Sie nur 2 Gehminuten. Die wunderbaren Geschäfte in der Henry Street befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Fantastische winkels, restaurants, galeries en het West End liggen ook allemaal binnen handbereik.
Bequem erreichen Sie von hier schöne Geschäfte, Restaurants, Kunstgalerien und nicht zuletzt das West End.

Het moderne Briz - Seabreeze Hotel telt 5 verdiepingen en heeft een fantastische ligging aan het strand van het populaire resort Sunny Beach, vlakbij veel restaurants, bars en winkels.
Das moderne, 5-stöckige Briz - Seabreeze Hotel genießt eine hervorragende Lage direkt am Strand des beliebten Ferienortes Sonnenstrand und befindet sich unweit vieler Restaurants, Bars und Geschäfte.

Binnen 5 minuten zijn winkels, boetieks, cafés, bars, livemuziek en fantastische restaurants te vinden.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie Geschäfte, Boutiquen, Cafés, Bars, Live-Musik und gute Restaurants.

The Gate Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Dublin, vlak bij O'Connell Street en op 5 minuten van de fantastische winkels van Henry Street.
Im Zentrum von Dublin erwartet Sie unweit der O'Connell Street das familiengeführte Gate Hotel. In 5 Gehminuten gelangen Sie zur Einkaufsstraße Henry Street.