Vertaling van "may de ville hotel ligt op loopafstand van historische " (Nederlands → Duits) :

May De Ville Hotel ligt op loopafstand van historische plaatsen, zoals de Ham Long-kerk, de Farmaceutische Universiteit en het Operahuis van Hanoi.
Das May De Ville Hotel ist nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Kirche Ham Long, der University of Pharmacy und dem Opernhaus von Hanoi entfernt.

May De Ville Hotel ligt aan de Han Thuyen-straat in de buurt van de Red River, en beschikt over een fitnesscentrum, een spa en een restaurant.
Das an der Straße Han Thuyen in der Nähe des Roten Flusses gelegene May De Ville Hotel erwartet Sie mit einem Fitnesscenter, einem Spa und einem Restaurant.

Dit rustige hotel ligt op loopafstand van het historische Schloss Braunschweig. Het is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 1 uur rijden van het expositiecentrum en de luchthaven van Hannover.
Nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Braunschweiger Schloss entfernt genießt dieses ruhige Hotel eine gute öffentliche Verkehrsanbindung und ist nur 1 Stunde von Hannovers Messegelände und dem Flughafen entfernt.

Dit historische hotel ligt op loopafstand van het paleis en de middeleeuwse toren in het centrum van Darmstadt. Het biedt knusse kamers en heerlijke regionale gerechten.
Dieses Hotel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Palast und vom mittelalterlichen Turm im Zentrum von Darmstadt entfernt und erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und feiner regionaler Küche.

Het Belle Ville Hotel ligt in de historische binnenstad van Plovdiv, en is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw. Het biedt gratis vervoer naar de luchthaven van Plovdiv.
Das Belle Ville Hotel befindet sich in der Altstadt von Plowdiw in einem restaurierten historischen Gebäude. Es bietet einen kostenfreien Transfer zum Flughafen Plowdiw.

Het hotel ligt op loopafstand van restaurants en winkels in de historische binnenstad van Mariposa.
Nach wenigen Gehminuten erreichen Sie die Restaurants und Geschäfte in der historischen Altstadt von Mariposa.

Het hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis.
Istanbuls wichtigste historische Stätten wie der Topkapi-Palast sind zu Fuß erreichbar.

Het Grand Royal Panghegar Hotel ligt op loopafstand van de historische straat Jalan Braga.
Das Grand Royal Panghegar Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der historischen Braga Street (Jalan Braga) entfernt.

Dit volledig gerenoveerde, moderne hotel ligt op loopafstand van het historische stadscentrum.
Das Parkhotel, ein komplett renoviertes und modernes Hotel, erwartet Sie nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Hotel Kazimierz is gevestigd in een historisch gebouw, in het hart van Kazimierz - de voormalige Joodse wijk in Krakau. Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad en het historische kasteel van Wawel.
Das Hotel Kazimierz empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen des ehemaligen jüdischen Viertels Kazimierz in Krakau.