Traduction de «maximaal 50 personen en twee vergaderzalen voor maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis hotel heeft 167 kamers, een conferentieruimte voor evenementen voor maximaal 50 personen en twee vergaderzalen voor maximaal 12 personen.
Das ibis Hotel bietet 167 Zimmer, einen Konferenzraum für Veranstaltungen mit bis zu 50 Gästen und zwei Tagungsräume für bis 12 Personen.

Ook zijn er twee vergaderzalen voor maximaal 250 personen beschikbaar.
Ebenso profitieren Sie von zwei Konferenzräumen für bis zu 250 Personen.

Het hotel beschikt over 15 vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 90 personen en een grote tent voor bruiloften en besloten feesten voor maximaal 200 personen.
Die Ausstattung umfasst 15 Tagungsräume mit Platz für bis zu 90 Personen sowie ein Festzelt für Hochzeiten und private Feiern für bis zu 200 Gäste.

Het Novotel Belfort Centre Atria beschikt over een congrescentrum met 10 vergaderzalen die naar wens ingericht kunnen worden, een ruimte die plaats biedt aan maximaal 385 personen, een tentoonstellingsruimte van 785 m² en een feestzaal voor maximaal 500 personen.
Das Novotel Belfort Centre Atria bietet ein Kongresszentrum mit 10 flexiblen Tagungsräumen, einen Raum mit Platz für bis zu 385 Personen, eine 785 m² große Ausstellungsfläche und einen Bankettsaal für bis zu 500 Personen.

In de vergaderzalen is plek voor maximaal 50 personen.
Die Tagungsräume bieten Platz für bis zu 50 Personen.

Het hotel heeft 2 vergaderzalen voor maximaal 50 personen en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Außerdem bietet Ihnen das Hotel 2 Konferenzräume für bis zu 50 Personen und einen Privatparkplatz.

Er zijn twee zalen voor persconferenties en vergaderingen: een zaal biedt zitplaats aan 35 mensen, de andere aan maximaal 50 personen.
Es gibt 2 Hallen für Pressekonferenzen und Meetings, wobei die erste Sitzplätze für bis zu 35 Personen, die andere für bis zu 50 Personen bietet.

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Mit Spa, beheiztem Meerwasserpool, Außenpool mit Süßwasser, Speiseangebot auf der Terrasse, privater Tiefgarage und geräumigen Tagungsräumen für bis zu 50 Personen ist unser Hotel ideal für Fitnessaufenthalte und Arbeit.

Het hotel biedt parkeergelegenheid en conferentiefaciliteiten voor maximaal 30 personen, evenals een feestzaal voor maximaal 50 personen.
Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung und im Hotel können Sie Konferenzeinrichtungen für bis zu 30 Personen sowie einen Veranstaltungsraum für bis zu 50 Personen nutzen.

Het hotel heeft 2 vergaderzalen voor maximaal 15 en 50 personen.
Zur Hoteleinrichtung gehören zudem 2 Tagungsräume für 15 bzw. 50 Personen.