Vertaling van "andere aan maximaal " (Nederlands → Duits) :

Er zijn twee zalen voor persconferenties en vergaderingen: een zaal biedt zitplaats aan 35 mensen, de andere aan maximaal 50 personen.
Es gibt 2 Hallen für Pressekonferenzen und Meetings, wobei die erste Sitzplätze für bis zu 35 Personen, die andere für bis zu 50 Personen bietet.

De goed uitgeruste conferentiezaal voor maximaal 60 personen is een geweldige plek voor kleine conferenties en andere sociale bijeenkomsten.
Der gut ausgestattete Konferenzraum für bis zu 60 Personen eignet sich hervorragend für kleine Konferenzen und andere gesellschaftliche Veranstaltungen.

De 2 restaurants Pom'odoro en Perla vindt u in een andere gedeelte van het complex en bieden plaats aan maximaal 70 personen.
Die 2 Restaurants Pomodoro und Perla in einem anderen Teil des Komplexes bieten Sitzplätze für bis zu 70 Personen.

Tot de mogelijkheden behoren rondvaarten voor maximaal 12 personen of vervoer in stijl naar de O2 Arena of andere bestemmingen aan de rivier.
Die Optionen umfassen private Bootsfahrten zu Sehenswürdigkeiten für bis zu 12 Personen oder stilvolle Transfers zum Entertainment-Komplex O2 Arena oder zu anderen Destinationen entlang des Flusses.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Een ander hoogtepunt van het Atlantic is de filmzaal PrivateMax, die plaats biedt aan maximaal 8 personen.
Das Kino PrivateMax zählt zu den weiteren Vorzügen des Atlantic und bietet Platz für zu 8 Gäste.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een douche, andere een gedeelde badkamer. Elke gedeelde badkamer wordt gedeeld door maximaal 3 kamers.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche, während andere Einrichtungen mit maximal 3 anderen Zimmern ein gemeinsames Bad teilen.

De voortreffelijke uitgeruste conferentieruimte biedt plaats aan maximaal 160 personen, waardoor het de ideale plek is voor banketten, seminars, conferenties en andere evenementen.
Der hervorragend ausgestattete Konferenzraum fasst bis zu 160 Personen. Er eignet sich besonders gut für Banketts, Seminare, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

De appartementen van het Prague Holiday Apartments zijn modern ingericht voor maximaal comfort, en beschikken onder andere over een goed uitgeruste keuken met een eettafel en stoelen, een gasfornuis, een koelkast/vriezer, een magnetron, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een broodrooster.
Die modern eingerichteten und besonders komfortablen Prague Holiday Apartments erwarten Sie unter anderem mit einer gut ausgestatteten Küche mit einem Esstisch und Stühlen, einem Herd, einem Kühlschrank mit einem Gefrierfach, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem Toaster.

De faciliteiten bij Novotel Milano Nord Ca' Granda bestaan uit onder andere een gratis fitnesscentrum, een modern congrescentrum voor maximaal 550 personen en een internethoek.
Zu den weiteren Einrichtungen im Ca' Granda Novotel gehören ein kostenloses Fitnesscenter, ein modernes Kongresszentrum für bis zu 550 Personen und eine Internetcorner.