Traduction de «maur ligt aan de rivier de marne » (Néerlandais → Allemand) :

Comfort Hotel Paris Est Saint Maur ligt aan de rivier de Marne, in een buitenwijk van Parijs.
Das Comfort Hotel Paris Est Saint Maur empfängt Sie an der Marne, am Stadtrand von Paris.

Hotel Du Midi ligt in de regio Champagne-Ardenne, op 500 meter van het Canal Latéral à la Marne en de rivier de Marne.
Das Hotel Du Midi erwartet Sie in der Region Champagne-Ardenne nur 500 m vom Canal Lateral à la Marne und dem Fluss Marne entfernt.

Het Adagio Access Nogent ligt dichtbij het treinstation, de winkels, een theater en de oevers van de rivier de Marne. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Im Adagio Access Nogent wohnen Sie nahe dem Bahnhof, Geschäften, einem Theater und dem Ufer der Marne sowie in idealer Lage für die Erkundung der Umgebung.

Hôtel Nogentel ligt aan de oever van de rivier de Marne en beschikt over een businesscentrum met uitgeruste vergaderzalen.
Das Hôtel Nogentel empfängt Sie an den Ufern der Marne.

Het Adagio Access ligt op 170 meter van de oevers van de rivier de Marne in Maisons-Alfort.
Das Adagio Access Maisons-Alfort erwartet Sie 170 m vom Ufer der Marne entfernt in Maisons-Alfort.

Hôtel Cinepole is geïnspireerd op een bioscoop en ligt in Jointville-le-Pont, op slechts 300 meter van de rivier de Marne.
Das Hôtel Cinepole ist ein vom Kino inspiriertes Hotel in Jointville-le-Pont, nur 300 m vom Fluss Marne entfernt.

La Marotière ligt in het hart van de regio Champagne, op 6,7 km van Epernay en bij de rivier de Marne en biedt een tuin, een terras en traditioneel ingerichte kamers met een televisie en een uitzicht op de tuin.
Das La Marotière begrüßt Sie im Herzen der Champagne, 6.7 km von Epernay entfernt und am Ufer der Marne. Es bietet einen Garten, eine Terrasse und traditionell eingerichtete Zimmer mit einem TV und Gartenblick.

ibis Styles Meaux Centre ligt in Meaux, aan de oevers van de rivier de Marne, op slechts 10 minuten van Disneyland Parijs.
Das ibis Styles Meaux Centre liegt in Meaux an den Ufern der Marne, nur 10 Minuten vom Disneyland Paris entfernt.

Domaine du Moulin de l'Etang is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een park van 10 hectare met een meer, een rivier en een gemeubileerd terras. De accommodatie ligt op 1 km van Chatillon-sur-Marne, in de uitgestrekte Marnevallei.
Das Domaine du Moulin de l’Etang begrüßt Sie 1 km von Châtillon-sur-Marne entfernt im großen Marnetal. Hier wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines 10 Hektar großen Parks mit einem See, einem Fluss und einer möblierten Terrasse.

Het Dithmarscher Haus heeft een restaurant en ligt in Marne, op slechts 15 minuten rijden van de monding van de rivier de Elbe.
Das Dithmarscher Haus in Marne erwartet Sie mit einem Restaurant, nur eine 15-minütige Fahrt von der Elbemündung entfernt.