Traduction de «ligt in marne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dithmarscher Haus heeft een restaurant en ligt in Marne, op slechts 15 minuten rijden van de monding van de rivier de Elbe.
Das Dithmarscher Haus in Marne erwartet Sie mit einem Restaurant, nur eine 15-minütige Fahrt von der Elbemündung entfernt.

Campanile Bonneuil Sur Marne - Bonneuil sur Marne ligt in het stadscentrum, 25 km van de luchthaven Orly. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A4 en de A86.
Gelegen im Stadtzentrum, 25 km vom Flughafen Orly entfernt kann das Campanile bequem über die Autobahnen A4 und A86 erreicht werden. Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Het Ibis Marne La Vallée ligt in Champs-sur-Marne, dicht bij het themapark Disneyland Parijs, en op slechts 25 km van de luchthavens Orly en Roissy Charles de Gaulle.
Das ibis Marne La Vallée Hotel begrüßt Sie in Champs-sur-Marne in der Nähe des Themenparks Disneyland Resort Paris und nur 25 km von den Flughäfen Paris-Orly und Paris-Roissy Charles de Gaulle entfernt.

Op 5 minuten lopen vindt u het RER-station Bry-sur-Marne. Hiervandaan kunt u rechtstreeks reizen naar de Arc de Triomphe in het centrum van Parijs. Disneyland® Paris ligt op 10 minuten met de trein.
Über den nur 5 Gehminuten entfernten RER-Bahnhof von Bry-sur-Marne gelangen Sie direkt zum Arc de Triomphe im Zentrum von Paris. Das Disneyland ® Paris erreichen Sie mit dem Zug nach 10 Minuten.

Comfort Hôtel Champigny Sur Marne ligt in Champigny-sur-Marne, op 12 km ten oosten van Parijs en op 30 minuten rijden van Disneyland Parijs.
Das Comfort Hôtel Champigny Sur Marne begrüßt Sie in Champigny-sur-Marne, 12 km östlich von Paris und 30 Fahrminuten von Disneyland Paris entfernt.

Het ibis Nogent sur Marne ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven Nogent Port de Plaisance. Het biedt kamers met airconditioning, een restaurant en een bar.
Das ibis Nogent sur Marne begrüßt Sie eine 10-minütige Fahrt vom Port de Plaisance Nogent entfernt. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

Het RER-station Nogent-sur-Marne ligt op nog geen 2 km afstand en biedt een directe verbinding naar Parijs.
Der 1,8 km entfernte RER-Bahnhof Nogent-sur-Marne bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Paris.

Premiere Classe Marne La Vallee St Thibault Des Vignes ligt op 10 minuten reizen van Disneyland Resort Parijs.
Das Premiere Classe Marne La Vallee begrüßt Sie nur 10 Minuten vom Disneyland Resort Paris entfernt.

Het Adagio Access Nogent ligt dichtbij het treinstation, de winkels, een theater en de oevers van de rivier de Marne. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Im Adagio Access Nogent wohnen Sie nahe dem Bahnhof, Geschäften, einem Theater und dem Ufer der Marne sowie in idealer Lage für die Erkundung der Umgebung.

Het Adagio Access Nogent sur Marne ligt dicht bij het centrum van Parijs en Disneyland Parijs. Het biedt comfortabele, zelfstandige accommodatie en gratis vast internet.
Nahe dem Zentrum von Paris sowie dem Disneyland Paris bietet das Adagio Access Nogent sur Marne komfortable Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenfreien Internetzugang (LAN).