Traduction de «maui resort spa is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hyatt Regency Maui Resort Spa is gevestigd aan de westkust van Maui, op een terrein van 40 hectare met een weelderige tuin. Dit hotel in Ka'anapali pronkt met een compleet uitgeruste spa, 5 restaurants en een waterpark.
In Kāʻanapali an der Westküste der Insel Maui heißt Sie dieses Resort auf 16 Hektar üppiger Gärten willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Personal, 5 resorteigene Restaurants, einen Wasserpark sowie Zimmer mit einem privaten Balkon und Aussicht.

The Westin Maui Resort Spa ligt aan het zwemstrand Ka'anapali op Maui.
Das Maui Resort liegt am Ka'anapali Beach, einem Strand, der sich gut zum Schwimmen eignet.

De kamers van het Sheraton Maui Resort Spa zijn ingericht met tropische thema's en kunstwerken van Hawaii.
Im Sheraton Maui Resort Spa wohnen Sie in nach tropischen Themen und mit hawaiianischen Kunstwerken gestalteten Zimmern mit Kühlschrank.

Het Maui Resort Spa ligt aan de voet van de historische Black Rock. Het biedt uitzicht op het strand Ka'anapali en de Stille Oceaan. Dit resort beschikt over een buitenzwembad, 3 tennisbanen, een fitnessruimte en een pendeldienst voor het omliggende gebied.
Am Fuße des historischen Black Rock mit Blick auf Ka'anapali Beach und den Pazifischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf 1 Außenpool, 3 Tennisplätze, 1 Fitnessraum und einen Shuttleservice an verschiedene Orte in der Umgebung.

Gasten kunnen meedoen met de resortactiviteiten in het Sheraton Maui Resort Spa, variërend van huladanslessen en vrije duiklessen.
Sie können auch an den Resortaktivitäten im Sheraton Maui von Hula-Tanzkursen bis hin zu Tauchkursen teilnehmen.

Het Sheraton Maui Resort Spa ligt op 10 minuten lopen van de Whaler's Village. Hier bevinden zich winkels en restaurants.
Das Sheraton Resort and Spa befindet sich 10 Gehminuten von Whaler's Village entfernt, wo Sie Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants finden.

De 4 restaurants en bars van The Westin Maui Resort Spa serveren traditioneel Hawaïaanse gerechten.
Das Spa Resort Westin Maui verfügt über 4 Restaurants und Bars, in denen Sie traditionelle hawaiianische Küche genießen können.

Pinnacle Samui Resort Spa is gevestigd bij de gouden stranden en de turquoise wateren van Maenam Beach in Koh Samui. Pinnacle Samui Resort Spa biedt comfortabele accommodatie aan, variërend van kamers tot bungalows.
Am goldgelben Sand und dem blau schimmernden Meer des Strands Maenam auf Koh Samui bietet Ihnen das Pinnacle Samui Resort Spa komfortable Zimmer und Bungalows.

De Aquapetra Resort Spa is gevestigd in een oud, historisch gebouw en beschikt over een groot buitenzwembad en een verwarmd binnenzwembad met een bubbelbad.
In einem antiken, historischen Gebäude bietet Ihnen das Aquapetra Resort Spa einen großen Außenpool und einen beheizten Innenpool mit einem Whirlpool.

Adi Assri Beach Resorts Spa is gevestigd in het kleine vissersdorpje Pemuteran op Noord-Bali, op nog geen 10 minuten rijden van de Pulaki-tempel en 15 minuten van een parelkwekerij.
Das Adi Assri Beach Resorts And Spa befindet sich im kleinen Fischerdorf Pemuteran im Norden Balis, nur 10 Autominuten vom Tempel Pulaki und 15 Minuten von der Perlenfarm entfernt.