Vertaling van "hyatt regency maui resort spa is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hyatt Regency Maui Resort Spa is gevestigd aan de westkust van Maui, op een terrein van 40 hectare met een weelderige tuin. Dit hotel in Ka'anapali pronkt met een compleet uitgeruste spa, 5 restaurants en een waterpark.
In Kāʻanapali an der Westküste der Insel Maui heißt Sie dieses Resort auf 16 Hektar üppiger Gärten willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Personal, 5 resorteigene Restaurants, einen Wasserpark sowie Zimmer mit einem privaten Balkon und Aussicht.

Het Hyatt Regency Danang Resort Spa bevindt zich op 15 minuten rijden van Marble Mountain.
Das Hyatt Regency Danang Resort Spa liegt 15 Fahrminuten von den Marmor-Bergen entfernt.

Het Hyatt Regency Danang Resort Spa ligt aan de schilderachtige kust van Danang en biedt een prachtig uitzicht op de East Sea en Marble Mountains.
An der malerischen Küste von Da Nang und direkt am Strand erwartet Sie im Hyatt Regency Danang Resort Spa eine schöne Aussicht auf das Ostmeer und die Marmor-Berge.

De straat Front Street in het centrum van Lahaina bereikt u per auto in 5 minuten vanaf Hyatt Regency Mau Resort Spa.
Zur Front Street in der Innenstadt von Lahaina und zu den Walbeobachtungstouren gelangen Sie vom Hyatt Regency Mau Resort Spa aus in jeweils 5 Fahrminuten.

Alle kamers in het Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een kleine koelkast en koffiefaciliteiten.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen kleinen Kühlschrank und Kaffee-und Teezubereitung im Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Het Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa beschikt over 10 buitenzwembaden en een waterglijbaan.
Es gibt 10 Außenpools und eine Wasserrutsche im Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Camelback Mountain ligt op 15 minuten rijden van het Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.
Camelback Mountain ist nur 15 Fahrminuten vom Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Het meer Ashino en de vulkanische vallei Owakudani liggen op 30 minuten rijden van Hyatt Regency Hakone Resort and Spa. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Zum See Ashino und ins vulkanische Tal Owakudani fahren Sie 30 Autominuten und das Hyatt bietet kostenfreie Parkplätze.

Elke kamer Hyatt Regency Hakone Resort and Spa wordt verlicht met sfeerverlichting en beschikt over panoramische ramen, een minibar, een zitgedeelte bij het raam en een koffiezetapparaat.
Die stimmungsvoll beleuchteten Zimmer mit Panoramafenstern im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa verfügen alle über eine Minibar, einen Sitzbereich am Fenster und eine Kaffeemaschine.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa biedt ruime kamers met een marmeren bad, een 24-uursconciërgeservice en een balkon met uitzicht over de natuurlijke schoonheid van Hakone.
Geräumige Zimmer mit einem Marmorbad, einen 24-Stunden-Concierge-Service und Balkone mit Aussicht auf Hakones natürliche Schönheit werden Ihnen im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa in Gora geboten.