Traduction de «mate van luxe en comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Am Stadtrand von Den Haag bietet Ihnen dieses erstklassige Hotel dank seiner innovativen Innengestaltung sowie einem hohen Maß an Luxus und Komfort ein besonderes Erlebnis.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden een hoge mate van luxe en comfort.
Alle Zimmer sind mit Bad und bieten ein hohes Maß an Luxus und Komfort.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

Elke kamer van The Prince biedt luxe en comfort en is onder meer voorzien van beddengoed en badjassen van de hoogste kwaliteit.
Jedes Zimmer im The Prince bietet Ihnen Luxus und Komfort und umfasst Bettwäsche und Bademäntel von höchster Qualität.

Het biedt luxe en comfort met 5 sterren in een sprekende, natuurlijke omgeving.
Es bietet 5-Sterne-Luxus und -Komfort in einer ergreifenden Natur.

De smaakvol ingerichte kamers bieden luxe en comfort en beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Luxus sowie Komfort und verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Garten oder das Meer.

De kamers van het Aktaion zijn volledig uitgerust en voorzien van airconditioning en alle luxe en comfort.
Sie erwarten Luxus und Komfort in den komplett ausgestatteten und klimatisierten Zimmern des Aktaion Resorts.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Nicht minder beeindruckend sind die im Wechselspiel der Jahreszeiten individuell gestalteten, luxuriösen und komfortablen Zimmer.

De klassieke, smaakvol ingerichte kamers en de stijlvolle, betegelde badkamers bieden u zowel luxe als comfort.
Die klassisch und geschmackvoll eingerichteten Zimmer und die stilvoll gefliesten Badezimmer bieten hohen Komfort.

Het moderne Crowne Plaza Porto straalt pure luxe en comfort uit en het is gelegen aan de Avenida da Boavista in het hart van het zakelijke en culturele centrum van de stad.
Mit purem Luxus und großem Komfort erwartet Sie das Crowne Plaza Porto an der Avenida da Boavista, im Herzen des Geschäfts- und Kulturviertels der Stadt.