Traduction de «massagestralen en een stoombadfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van moderne keukens, een flatscreen-televisie en douches met ingebouwde radio's, massagestralen en een stoombadfaciliteiten.
Zur Ausstattung gehören moderne Küchen, Flachbild-TVs und Duschen mit eingebautem Radio, Massagedüsen und Dampfbad-Funktion.

Gasten genieten van een gratis sauna en stoombadfaciliteiten.
Eine kostenfreie Sauna und ein Dampfbad stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het Hotel Blow Up Hall 5050 biedt massageservices en stoombadfaciliteiten.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück. Das Hotel Blow Up Hall 5050 bietet Massagen und Dampfbäder.

Daarnaast wordt er een spa met sauna en stoombadfaciliteiten aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Het Huong Sen Hotel heeft een gezondheidsclub met een sauna, een hot tub en stoombadfaciliteiten.
Im Hotel Huong Sen entspannen Sie im Fitnessclub mit Sauna, Whirlpool und Dampfbad.

Dit pension in traditionele stijl in Peiting biedt kamers met gratis vast internet en een klassieke inrichting, en ook sauna- en stoombadfaciliteiten in het naburige Hotel Dragoner, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses traditionelle Gästehaus in Peiting bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Eine Sauna und ein Dampfbad stehen Ihnen im benachbarten Hotel Dragoner gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

In 1 van de badkamers vindt u een spabad, terwijl een andere beschikt over een douche met massagestralen. De keukens zijn volledig uitgerust zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.
Die Küchen sind voll für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten ausgestattet.

De spa bestaat uit een fitnesscentrum, een hamam, een sauna, een zwembad met 16 massagestralen en een hot tub in de buitenlucht.
Zu den Einrichtungen zählen ein Fitnesscenter, ein Hamam, eine Sauna, ein Vitality-Pool mit 16 Massagedüsen und ein Außenwhirlpool.

Er is ook een buitenzwembad met massagestralen en watervallen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Außenpool mit Massagedüsen und Wasserfällen.

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Auf diesem Campingplatz haben Sie die Wahl zwischen 2 großen Pools: Der eine lädt mit einem Whirlpool und Wasserdüsen zum Entspannen ein, der andere erwartet Sie mit Rutschen und einer Sonnenterrasse.