Traduction de «tub en massagestralen » (Néerlandais → Allemand) :

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Auf diesem Campingplatz haben Sie die Wahl zwischen 2 großen Pools: Der eine lädt mit einem Whirlpool und Wasserdüsen zum Entspannen ein, der andere erwartet Sie mit Rutschen und einer Sonnenterrasse.

Eén kamer op de bovenverdieping is voorzien van een hot tub met massagestralen.
Eines der Zimmer auf der oberen Ebene umfasst eine tiefe Badewanne mit Massagedüsen.

Het Te Aroha Holiday Park and Motels ligt in een grote tuin, en wordt omgeven door oude eiken. Het biedt een groot seizoensgebonden buitenzwembad, een warm rotszwembad met mineralen en een hot tub met massagestralen.
In einem großen Garten und umgeben von riesigen Eichenbäumen erwarten Sie im Te Aroha Holiday Park and Motels ein großer, saisonaler Außenpool, ein heißer Mineralfelsenpool und ein Whirlpool mit Massagedüsen.

Dit kleine, historische hotel in het historische centrum van Valladolid heeft een gedeelde hot tub met massagestralen.
Im historischen Zentrum von Valladolid bietet Ihnen dieses kleine historische Hotel kostenloses Frühstück und einen Gemeinschaftswhirlpool mit Massagedüsen.

De spa bestaat uit een fitnesscentrum, een hamam, een sauna, een zwembad met 16 massagestralen en een hot tub in de buitenlucht.
Zu den Einrichtungen zählen ein Fitnesscenter, ein Hamam, eine Sauna, ein Vitality-Pool mit 16 Massagedüsen und ein Außenwhirlpool.

Tot de spafaciliteiten behoren een binnenzwembad met massagestralen, een hot tub, een fitnessruimte met panoramisch uitzicht op de bergen en diverse sauna's en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool mit Massagedüsen, ein Whirlpool, ein Fitnessraum mit Panoramablick auf die Berge sowie mehrere Saunen und Dampfbäder gehören.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een historisch gebouw en ligt in het centrum van Hydra. Angelica Hotel Hydra beschikt over charmante accommodaties met een bubbelbad of een douche met massagestralen. Verder is het hotel voorzien van een binnenplaats met een klein zwembad, een hot tub en een sauna.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Hydra heißt Sie das Boutique-Hotel Angelica willkommen.

Het wellnesscentrum op de 6e verdieping heeft een fitnessruimte, diverse sauna's, douches, massagestralen en een hot tub.
Im Wellnessbereich auf der 6. Etage des Monopol Hotels erwarten Sie ein Fitnessraum, mehrere Saunen und Duschen, Massagedüsen und ein Whirlpool.

Het wellnesscentrum van Hotel Servigroup Montíboli beschikt over een zwembad met massagestralen, hydromassagebedden, hot tubs, een sauna, Turkse baden en zonnebanken.
Das Wellnesscenter verfügt über einen Pool mit Massagedüsen, Massagebetten, Whirlpools, eine Sauna sowie ein Türkisches Bad und ein Solarium.

De spa is voorzien van een sauna, een dompelbad, een hot tub en douches met massagestralen.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Tauchbecken, einen Whirlpool und Massageduschen.