Traduction de «massages verkrijgen en gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u ook massages verkrijgen en gebruik maken van een stoombad. Ook is er een excursiebalie beschikbaar.
Einheimische Mahlzeiten werden auf Anfrage serviert. Ein Tourenschalter, Massagen und ein gegen Aufpreis zugängliches Dampfbad zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Riads.

In 2 minuten loopt u naar Hotel Papillon, waar u maaltijden kunt verkrijgen of gebruik kunt maken van de gratis internethoek, de bar, de wasservice en het kleine zwembad in de zomer.
Die Unterkunft befindet sich 2 Gehminuten vom Hotel Papillon entfernt. Hier können Sie sich Ihre Mahlzeiten arrangieren oder die kostenlose Internet-Ecke nutzen.

U kunt gezichtsbehandelingen, massages en andere wellness-behandelingen in het hotel verkrijgen.
Im Hotel können Gesichts- und Wellnessanwendungen sowie Massagen gebucht werden.

Bij het Pazo Santa Maria kunt u ook een fiets huren, toeristische informatie over het gebied en de pelgrimsroute El Camino de Santiago verkrijgen of genieten van een massage.
Im Pazo Santa María können Sie auch ein Fahrrad mieten, touristische Informationen über die Gegend und den Pilgerweg Camino de Santiago bekommen oder bei einer Massage entspannen.

U kunt genieten van een massage of ontspannen in de sauna na het gebruik van de warmwaterbronbaden.
Nach einem Bad in den heißen Quellen sorgen eine wohltuende Massage oder ein Besuch in der Sauna für Entspannung.

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie auch die verschiedenen Saunen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

In de Aurora Spa kunt u genieten van massages en huidbehandelingen, waarbij gebruik gemaakt wordt van natuurlijke, lokale ingrediënten.
Das Spa Aurora verwöhnt Sie mit Massagen und Hautbehandlungen, hergestellt aus natürlichen, regionalen Bestandteilen.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages en het gebruik van de tennisbanen en fitnessfaciliteiten.
Genießen Sie eine entspannende Massage, spielen Sie eine Partie Tennis oder trainieren Sie in den Fitnesseinrichtungen.

Verder kunt u in Paradise Bay genieten van massages en een recreatiecentrum. Of u maakt gebruik van de wasservice.
Massagen, ein Freizeitzentrum und Wäscheservice gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels.

The Granary - La Suite Hotel beschikt over een kleine fitnessruimte, waar u gratis gebruik van kunt maken. Het biedt ook een verscheidenheid aan massages tegen een toeslag.
Das The Granary - La Suite bietet ein kleines kostenfreies Fitnesscenter und eine Vielzahl von Massagen, die Sie gegen Aufpreis genießen.