Vertaling van "massages ontspannende stoombaden " (Nederlands → Duits) :

In de spa van Hotel Warszawa kunt u genieten van professionele behandelingen, met onder meer massages, ontspannende stoombaden en een sauna.
Erholsame Momente versprechen die professionellen Anwendungen im Wellnesscenter des Hotels Warszawa, das Massagen, wohltuende Dampfbäder und eine Sauna bietet.

Het biedt ontspannende massages, aromatische stoombaden en een schoonheidssalon.
Es bietet entspannende Massagen, Aromadampfbäder und einen Schönheitssalon.

De Kiriya Spa biedt een ontspannende onderbreking van het snelle stadsleven met rustgevende massages, hot tubs en stoombaden.
Gönnen Sie sich im Kiriya Spa eine Pause vom hektischen Stadtleben und genießen Sie eine entspannende Massage oder verweilen Sie in den Whirlpools und Dampfbädern.

In het pand ernaast, ook in het bezit van Taksim Star Hotel, vindt u een binnenzwembad, een scala aan ontspannende massages en individuele stoombaden.
In einem zum Hotel gehörenden Nebengebäude erwarten Sie ein Innenpool, entspannende Massagen sowie individuelle Dampfbäder.

ESPA is 1 van de grootste spa's in de regio en biedt ontspannende massages in privébehandelingskamers en stoombaden.
Das ESPA, eines der größten Spas in der Region, bietet Ihnen entspannende Massagen in privaten Anwendungsräumen und Dampfbäder.

De spa van het Villa De Baron bestaat onder meer uit een zwembad, Oosterse baden en een hamam met stoombaden. Er zijn bovendien scrubbehandelingen en ontspannende massages mogelijk.
Nach einem belebten Tag voller Besichtigungen finden Sie im Wellnessbereich der Villa de Baron den idealen Ort zum Entspannen. Dieser bietet Ihnen einen Pool, entspannende Massagen, orientalische Bäder, einen Hamam, Dampfbäder und Peelinganwendungen.

Het spacentrum van het resort is uitgerust met stoombaden, hot tubs en sauna's, en u kunt er genieten van ontspannende massages.Voor de jongere gasten is er een aparte waterspeelplaats. Het a-ja Warnemünde.
Im Wellnessbereich des Resorts erwarten Sie ein Dampfbad, Whirlpools, Saunen sowie entspannende Massagen.Für die jüngeren Gäste gibt es einen separaten Wasserspielbereich. Im a-ja Warnemünde.