Vertaling van "massages geldt een extra " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum. Voor de sauna, het solarium en de massages geldt een extra toeslag.
Trainieren Sie kostenfrei im Fitnesscenter. Gegen Aufpreis profitieren Sie auch von einer Sauna, einem Solarium und Massagen.

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten en in de zomer kunnen deze worden genuttigd op het gedeeltelijk overdekte terras.
Das Restaurant serviert traditionelle französische Küche.

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant biedt een ongedwongen sfeer in de avonden, en u kunt genieten van Kushiage (verschillende soorten gefrituurd voedsel op spiesjes).
In den Abendstunden können Sie hier in ungezwungener Atmosphäre speisen. Es wird Ihnen unter anderem Kushiage kredenzt (eine Auswahl an frittierten Speisen am Spieß).

Voor massages geldt een toeslag.
Massagen sind gegen einen Aufpreis verfügbar.

Voor het Turkse bad, de sauna en massages geldt een toeslag.
Das Türkische Bad, die Sauna und Massagen sind gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt gratis gebruikmaken van een sauna. Voor massages geldt een toeslag.
Eine Sauna steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung, und Massageanwendungen werden gegen einen Aufpreis angeboten.

U mag gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van het hotel; voor massages geldt een toeslag.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs, wo Sie gegen Aufpreis eine Massage buchen können.

Trakteer uzelf eens op een massage; beschikbaar tegen extra betaling.
Hier können Sie sich auch eine wohltuende Massage gönnen (gegen Gebühr).

U kunt massages boeken tegen extra kosten.
Lassen Sie sich gegen Aufpreis bei einer Massage verwöhnen.

De spa biedt een massage tegen een extra toeslag.
Im Wellnessbereich können Sie gegen Aufpreis eine Massage erhalten.