Vertaling van "massages en toeristische " (Nederlands → Duits) :

Kooklessen, rustgevende massages en toeristische informatie zijn beschikbaar via de 24-uursreceptie.
Touristische Informationen erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption, an der Sie auch Kochkurse und entspannende Massagen buchen können.

De 24-uursreceptie kan een massage voor u regelen of toeristische informatie verstrekken.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie eine Massage buchen oder touristische Informationen erhalten.

De Bayou Spa biedt ontspannende massages en behandelingen, terwijl de excursiebalie u helpt met het organiseren van excursies naar toeristische trekpleisters.
Im Bayou Spa entspannen Sie sich bei Massagen und Anwendungen.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of dagtochten maken naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Dumaguete.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage oder unternehmen Sie Tagesausflüge zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Dumaguete.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft graag toeristische informatie en regelt ook massages en auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie mit touristischen Informationen und arrangieren Massagen sowie einen Mietwagen oder ein Leihfahrrad.

Bij het Pazo Santa Maria kunt u ook een fiets huren, toeristische informatie over het gebied en de pelgrimsroute El Camino de Santiago verkrijgen of genieten van een massage.
Im Pazo Santa María können Sie auch ein Fahrrad mieten, touristische Informationen über die Gegend und den Pilgerweg Camino de Santiago bekommen oder bei einer Massage entspannen.

De accommodatie biedt massages, fietsverhuur en toeristische informatie.
Massagen-Angebote sowie ein Fahrradverleih und touristische Informationen dienen Ihrem Komfort im Hotel.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u een dagtochtje naar de vele toeristische attracties boeken of u kunt uzelf na een lange dag van sightseeing verwennen met een Thaise massage.
Organisieren Sie am Tourenschalter des Hotels einen Tagesausflug zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten oder lassen Sie sich nach einem langen Tag voller Sightseeing bei einer Thai-Massage verwöhnen.

Het personeel kan toeristische informatie, kaartjes voor het museum en massages voor u regelen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und Eintrittskarten für Museen und arrangieren Massagen für Sie.

Het ligt op 3 minuten lopen van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Hoan Kiem-meer en de Tempel van de Literatuur. Het biedt massages en gratis internet.
Nur 3 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Hoan-Kiem-See und dem Tempel der Literatur entfernt erwarten Sie ein Massageservice und kostenfreier Internetzugang.