Traduction de «massages en spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Een Turks bad, een sauna, massage- en spafaciliteiten zijn ook beschikbaar.
Zum Entspannen erwarten Sie ein türkisches Bad, eine Sauna, Massagen und Wellnesseinrichtungen.

Het Vital Spa Resort van het Vogel Hotel ligt op 3 minuten lopen en biedt massages en spafaciliteiten.
Das eigene, 3 Gehminuten entfernte Vital Spa Resort des Vogel Hotels bietet Massage- und Wellnesseinrichtungen.

Tegen een toeslag zijn er ook massages en spafaciliteiten beschikbaar.
Gegen Aufpreis können Sie auch Massagen und die Wellnesseinrichtungen in Anspruch nehmen.

Los Portales ligt recht tegenover de Inca-tempel van de zon, Coricancha, en biedt stijlvolle accommodaties, massages en spafaciliteiten.
Direkt gegenüber dem Inkatempel Coricancha (Sonnentempel) bietet Ihnen das Los Portales stilvolle Unterkünfte, Massagen und Spa-Einrichtungen.

Tegen een toeslag zijn er ook massage- en spafaciliteiten beschikbaar.
Massagen und Wellnesseinrichtungen stehen gegen Aufpreis ebenfalls zur Verfügung gestellt.

RetrOasis biedt tevens heerlijke massages en spafaciliteiten.
Im RetrOasis können Sie sich mit Massagen und Wellnessangeboten verwöhnen lassen.

Spafaciliteiten en massages zijn ook beschikbaar tegen een toeslag.
Lassen Sie sich zudem bei einer Massage, ebenfalls gegen Aufpreis, verwöhnen.

Tot de spafaciliteiten behoren 10 verschillende sauna's en een verscheidenheid aan wellnessbehandelingen en massages.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen 10 verschiedene Saunen.

De eigen spafaciliteiten bieden u een ruime keuze aan massages en behandelingen.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Spa mit einem breiten Angebot an Massagen und Anwendungen.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna und eine Infrarotsauna, ein Dampfbad und eine große Auswahl an Massagen und Ayurveda-Anwendungen.